Traduzione del testo della canzone Wake Up Screaming - Witchfynde

Wake Up Screaming (originale)

Evil eye I can’t see why — I’m burning — burning
Timeless vault — here inside — imprisoned within,
Midnight phantoms — they tear apart — the edge of my mind — edge of my mind,
They’re clawing me — Demon grasp — from a future time
Wake up screaming — every night — I’m screaming — screaming
Suspended here — rest of my life — between Heaven and Hell
I’m in flames — I’m in flames — go away — go away

Wake Up Screaming (traduzione)

Malocchio, non riesco a capire perché... sto bruciando... bruciando
Volta senza tempo - qui dentro - imprigionata dentro,
Fantasmi di mezzanotte - si squarciano - il confine della mia mente - il confine della mia mente,
Mi stanno artigliando - presa del demone - da un tempo futuro
Svegliati urlando - ogni notte - sto urlando - urlando
Sospeso qui - resto della mia vita - tra paradiso e inferno
Sono in fiamme — sono in fiamme — vattene — vattene