Traduzione del testo della canzone Getting' Heavy - Witchfynde

Getting' Heavy (originale)

Like taking chances only he won’t time
I go up the ashes sometime
Met a pretty lady, it was meant to be
I’m looking at her but he’s lookin back at me
Things were gettin' heavy
Saw my doctor, slowed up my health
I want to keep going
said: «I'll take a look»
He looked like a vampire with his opening
Things were gettin' heavy
I know it’s so close
But I don’t want to show it
in my sleep
I can see it’s gettin' big, it’s gettin' heavy
Ooh, I got lonely, in need of company
have some security
But its neck wrapped itself around me
I feel much safer but now I’m never free
And things were gettin' heavy
Heavy

Getting' Heavy (traduzione)

Come correre rischi solo che non avrà tempo
Qualche volta salgo sulle ceneri
Incontrato una bella signora, doveva essere
La sto guardando, ma lui sta guardando me
Le cose stavano diventando pesanti
Ho visto il mio medico, ha rallentato la mia salute
Voglio continuare
disse: «Darò un'occhiata»
Sembrava un vampiro con la sua apertura
Le cose stavano diventando pesanti
So che è così vicino
Ma non voglio mostrarlo
nel mio sonno
Vedo che sta diventando grande, sta diventando pesante
Ooh, mi sono sentito solo, ho bisogno di compagnia
avere un po' di sicurezza
Ma il suo collo si è avvolto intorno a me
Mi sento molto più sicuro ma ora non sono mai libero
E le cose stavano diventando pesanti
Pesante