Traduzione del testo della canzone You Do or You Don't - Lindsey Buckingham

You Do or You Don't (originale)

Living in exile ain’t the way to go
It’s just another way of dying
A whole lot of faces that you call your own
All those faces are crying
You either run or you hide
Now you slip now you slide
You say you will, but you won’t
You either do or you don’t
Living in exile, just gotta let it go
You know that it’s true
Just like a little child, you’re got to crawl away
It’s the last chance for you
You either run or you hide
Now you slip now you slide
You say you will, but you won’t
You either do or you don’t
Somebody’s go to see this through
All the world is laughing at you
Somebody’s got to sacrifice
If this whole thing’s gonna turn out right
You either run or you hide
Now you slip now you slide
Now you will, now you won’t
You either do or you don’t

(traduzione)

Vivere in esilio non è la strada da percorrere
È solo un altro modo di morire
Un sacco di volti che chiami tuoi
Tutti quei volti stanno piangendo
O corri o ti nascondi
Ora scivoli ora scivoli
Dici che lo farai, ma non lo farai
O lo fai o non lo fai
Vivendo in esilio, devo solo lasciarlo andare
Sai che è vero
Proprio come un bambino, devi strisciare via
È l'ultima possibilità per te
O corri o ti nascondi
Ora scivoli ora scivoli
Dici che lo farai, ma non lo farai
O lo fai o non lo fai
Qualcuno andrà per vedere a fondo
Tutto il mondo ride di te
Qualcuno deve sacrificare
Se questa cosa andrà per il verso giusto
O corri o ti nascondi
Ora scivoli ora scivoli
Ora lo farai, ora no
O lo fai o non lo fai