Traduzione del testo della canzone Turn It On - Lindsey Buckingham

Turn It On (originale)

Now someone has left you alone
Somehow you will carry on
You are the man
Do what you can
Just go out and turn it on
You can fight, you can pray, you can reach for the sky
You can heal someone’s soul, you don’t even know why
Turn it on
Now someone is dead and gone
The hurt that you feel makes you strong
Time is allowed
Make him proud
Just go out and turn it on
You can love, you can hate, you can laugh, you can cry
You can run for your life, you can live, you can die
Turn it on
You can hurt, you can heal, you can reach for the light
You could trust in yourself if you’d give it a try
Turn it on

Turn It On (traduzione)

Adesso qualcuno ti ha lasciato in pace
In qualche modo andrai avanti
Tu sei l'uomo
Fai ciò che puoi
Esci e accendilo
Puoi combattere, puoi pregare, puoi raggiungere il cielo
Puoi curare l'anima di qualcuno, non sai nemmeno perché
Accendilo
Ora qualcuno è morto e scomparso
Il dolore che provi ti rende forte
Il tempo è concesso
Rendilo orgoglioso
Esci e accendilo
Puoi amare, puoi odiare, puoi ridere, puoi piangere
Puoi correre per salvarti la vita, puoi vivere, puoi morire
Accendilo
Puoi ferire, puoi guarire, puoi raggiungere la luce
Potresti fidarti di te stesso se ci provassi
Accendilo