Traduzione del testo della canzone Life Of A Mack - 100s

Life Of A Mack (originale)

In the life of a mack
In the life of a mack
I swear a bitch will always want some more
Take a piss, wash my dick, then I’m out the fuckin' door
Stiff one, arm hug, nothin' mushy
Gotta jet, dick still smellin' like pussy
Speed it up, speed it up, speed it up
Now I’m lookin' through my nigga nest, tryna find a cigarette
Breakfast date with Nicolette, but she gotta hold
Because a nigga blew his last one
I gotta cop and pack some
It took a two-egger to mack that bitch
Nigga, watch and observe my mack antics
She ain’t, she ain’t never seen nothin' like this
Two braids, West Coast, straight bumpin' like this
It was almost 2, I had to go anyway
But before I left, there was somethin' I had to say
«Your daddy rich, huh?
Tell 'em that you mess with me
Tell him that I’m next up, he need to come invest in me.»
Straight makin' that money
Straight makin' that money
Young playas gettin' raised out here
And all the chicken-head bitches wanna braid my hair
Straight takin' that money
Straight takin' that money
It’s all good, no sweat off my back
‘Cause it’s just another day in the life of a mack
It’s almost 3, and I had her waitin' for nothin'
So now she cryin' and fussin'
She think I’m fuckin' her cousin
I say, «Hold up, can you prove that?
Bitch, are you sure?
The last time I saw that bitch was back in 2004.»
She was bad, you can’t blame it on shit
Since back when Freak-A-Leek was on the radio and shit
If I remember correctly, don’t ever sweat me
Don’t think I won’t turn your broken heart into confetti
Round 6, got a call from an unknown
Must’ve been some ancient bitches playin' up on my phone
Hit the store and got a bottle of rum
They gave it to me ‘cause they knew me
Motherfucker, I ain’t 21
Had to kill it, feelin' made right now
Then went on a drunk mission to my main bitch' house
Got some pussy, then I passed out
Woke up and hit it again
‘Cause she was sleepin' with her ass out
Straight makin' that money
Straight makin' that money
Young playas gettin' raised out here
And all the chicken-head bitches wanna braid my hair
Straight takin' that money
Straight takin' that money
It’s all good, no sweat off my back
‘Cause it’s just another day in the life of a mack

Life Of A Mack (traduzione)

Nella vita di un mack
Nella vita di un mack
Giuro che una puttana ne vorrà sempre di più
Fai una pisciata, lavami il cazzo, poi esco dalla porta del cazzo
Uno rigido, un abbraccio al braccio, niente di sdolcinato
Devo jet, il cazzo puzza ancora di figa
Acceleralo, acceleralo, acceleralo
Ora sto guardando attraverso il mio nido di negri, cercando di trovare una sigaretta
Appuntamento a colazione con Nicolette, ma deve tenere duro
Perché un negro ha fatto esplodere il suo ultimo
Devo sbrigarmi e prepararne un po'
Ci sono voluti due soldi per prendere in giro quella cagna
Nigga, guarda e osserva le mie buffonate
Non lo è, non ha mai visto niente del genere
Due trecce, West Coast, che sbattono dritto in questo modo
Erano quasi le 2, dovevo andare comunque
Ma prima che me ne andassi, c'era qualcosa che dovevo dire
«Il tuo papà è ricco, eh?
Digli che mi prendi in giro
Digli che sono il prossimo, ha bisogno di venire a investire in me.»
Dritto facendo quei soldi
Dritto facendo quei soldi
I giovani playa vengono cresciuti qui
E tutte le puttane dalla testa di pollo vogliono intrecciarmi i capelli
Direttamente a prendere quei soldi
Direttamente a prendere quei soldi
Va tutto bene, niente sudore dalla schiena
Perché è solo un altro giorno nella vita di un mack
Sono quasi le 3 e l'ho fatta aspettare per niente
Quindi ora lei piange e si agita
Pensa che mi stia scopando suo cugino
Dico: «Aspetta, puoi dimostrarlo?
Cagna, sei sicuro?
L'ultima volta che ho visto quella puttana è stato nel 2004.»
Era cattiva, non puoi dare la colpa alla merda
Da quando Freak-A-Leek era alla radio e merda
Se ricordo bene, non farmi mai sudare
Non pensare che non trasformerò il tuo cuore spezzato in coriandoli
Round 6, ho ricevuto una chiamata da uno sconosciuto
Devono essere state delle vecchie puttane che suonavano sul mio telefono
Vai al negozio e prendi una bottiglia di rum
Me l'hanno dato perché mi conoscevano
Figlio di puttana, non ho 21 anni
Ho dovuto ucciderlo, sentendomi fatto in questo momento
Poi sono andato in missione da ubriaco a casa della mia puttana principale
Ho un po' di figa, poi sono svenuto
Mi sono svegliato e l'ho colpito di nuovo
Perché stava dormendo con il culo fuori
Dritto facendo quei soldi
Dritto facendo quei soldi
I giovani playa vengono cresciuti qui
E tutte le puttane dalla testa di pollo vogliono intrecciarmi i capelli
Direttamente a prendere quei soldi
Direttamente a prendere quei soldi
Va tutto bene, niente sudore dalla schiena
Perché è solo un altro giorno nella vita di un mack