Traduzione del testo della canzone Advent of the Beast - Negative Plane

Advent of the Beast (originale)

When the day is done and the shadows are long
you can feel the weight of His eyes
when the clouds gather to hide the sun
you will hear His voice calling on the wind
For He is real
He who was begotten and not made
All was revealed in a prophet’s dream
The face of the Beast with ten horns and seven heads
who pulled a third of the stars down from the sky
For He is real
and He has existed for immeasurable time
He walks between the spaces and watches
from behind the veil of the sky
waiting for the Day of Wrath,
the Judgement of the Living and the Dead
When the signs are right and the stars are aligned
the gates will reopen and He will come through the void
from the dark unknown places of the smoky black Abyss
Life and death will be as one
as it was in the beginning
Ever a world without end
See the world is living in His shadow
All that was written has now come to pass
The time of doubt has come to an end
The Eye of Horus opens at last
As it was in the beginning and ever shall be

Advent of the Beast (traduzione)

Quando la giornata è finita e le ombre sono lunghe
puoi sentire il peso dei suoi occhi
quando le nuvole si radunano per nascondere il sole
sentirai la sua voce chiamare il vento
Perché Lui è reale
Colui che è stato generato e non creato
Tutto è stato rivelato nel sogno di un profeta
La faccia della Bestia con dieci corna e sette teste
che ha strappato un terzo delle stelle dal cielo
Perché Lui è reale
ed è esistito per un tempo incommensurabile
Cammina tra gli spazi e veglia
da dietro il velo del cielo
aspettando il giorno dell'ira,
il giudizio dei vivi e dei morti
Quando i segni sono giusti e le stelle sono allineate
le porte si riapriranno e Lui verrà attraverso il vuoto
dai luoghi oscuri e sconosciuti del nero fumoso Abisso
La vita e la morte saranno una cosa sola
com'era all'inizio
Sempre un mondo senza fine
Vedere il mondo sta vivendo nella Sua ombra
Tutto ciò che è stato scritto ora si è verificato
Il tempo del dubbio è giunto al termine
L'Occhio di Horus si apre finalmente
Com'era all'inizio e sempre sarà