Traduzione del testo della canzone To Know You Is to Love You - Perry Como

To Know You Is to Love You (originale)

And i love you.
.. 'cause i know you.
..
Are such a sweetheart.
..
That when you walk down the street,
Everyone’s heart, just naturally skips a beat!
The others, who have met you,
Better start in. .. to forget you.
..
Because, to know you is to love you so,
It’s time for everyone you know,
To know you.
.. love me!
Were you the sun, it would be twice as sunny,
Were you a bee, there would be sweeter honey,
Were you a tune everyone would be croonin'
Harmonizin’out in the street!
You’re such a bundle of me oh my,
And that’s the reason when you go by,
Each heart naturally skips a beat!
Dear.
..
The others.
..
(were you the spring, you would be twice as springy!)
Who have met you.
..
(were you a vine, you would be twice as clingy!)
Better start in. ..
(were you the moon, everyone would be spoonin'!)
To forget you.
..
(every night would be mighty sweet!)
Because, to know you is to love you so,
It’s time for everyone you know,
To know you.
.. love me!
Because, to know you is to love you so,
It’s time for everyone you know,
To know you.
.. everyone should know you.
..
Know.
.. yes, know.
.. you love me!

To Know You Is to Love You (traduzione)

E ti amo.
.. perché ti conosco.
..
Sono così innamorati.
..
Che quando cammini per strada,
Il cuore di tutti, salta naturalmente un battito!
Gli altri, che ti hanno conosciuto,
Meglio iniziare... per dimenticarti.
..
Perché conoscerti è amarti così tanto,
È tempo per tutti quelli che conosci,
Per conoscerti.
.. Amami!
Se tu fossi il sole, sarebbe il doppio del sole,
Se fossi un'ape, ci sarebbe un miele più dolce,
Se fossi una melodia, tutti canterebbero
Harmonizin'out in strada!
Sei un tale fascio di me oh mio,
Ed è per questo che quando passi,
Ogni cuore salta naturalmente un battito!
Cara.
..
Gli altri.
..
(se fossi tu la primavera, saresti due volte più elastico!)
Chi ti ha incontrato.
..
(se fossi una vite, saresti il ​​doppio più appiccicoso!)
Meglio iniziare...
(se tu fossi la luna, tutti sarebbero cucchiai!)
Dimenticarti.
..
(ogni notte sarebbe molto dolce!)
Perché conoscerti è amarti così tanto,
È tempo per tutti quelli che conosci,
Per conoscerti.
.. Amami!
Perché conoscerti è amarti così tanto,
È tempo per tutti quelli che conosci,
Per conoscerti.
.. tutti dovrebbero conoscerti.
..
Sapere.
.. si lo so.
.. tu mi ami!