Traduzione del testo della canzone It Looks Like Love - Dean Martin

It Looks Like Love (originale)

It looks like love
It feels like love
And I confess it’s got me rocking on my heels like love
How else can I account for that unexpected glow
That turns the night to day each time we say hello
It looks like love
Ah it could be love
But if it’s not it’s so darn wonderful it should be love
There’s a lot more I can tell you but you take my breath away
Yes it looks like love is here to stay
It looks like love
It could be love
But if it’s not it’s so darn wonderful it should be love
There’s a lot more I can tell you but you take my breath away
Yes it looks like love
Is here to stay

It Looks Like Love (traduzione)

Sembra amore
Sembra amore
E confesso che mi ha fatto dondolare sui talloni come l'amore
In quale altro modo posso spiegare quel bagliore inaspettato
Che trasforma la notte in giorno ogni volta che salutiamo
Sembra amore
Ah, potrebbe essere amore
Ma se non è così dannatamente meraviglioso, dovrebbe essere amore
C'è molto di più che posso dirti, ma mi togli il respiro
Sì, sembra che l'amore sia qui per restare
Sembra amore
Potrebbe essere amore
Ma se non è così dannatamente meraviglioso, dovrebbe essere amore
C'è molto di più che posso dirti, ma mi togli il respiro
Sì, sembra amore
È qui per restare