Traduzione del testo della canzone Eller Aldı - Bergen

Eller Aldı (originale)

Eller aldı, eller aldı
Sevdiğimi eller aldı
Mutlu süren yaşantımı
Gözümdeki seller aldı
Yüzün gülse kalbin ah çekip inliyor
Her zaman dünyamı başıma yıkıyor
Yüzün gülse kalbin ah çekip ağlıyor
Her zaman dünyamı başıma yıkıyor
Bıktım artık, bıktım artık
Bu hayattan yaşamaktan
Eller gibi mesud olup
Kurtulamam ağlamaktan
Yüzün gülse kalbin ah çekip ağlıyor
Her zaman dünyamı başıma yıkıyor
Yüzün gülse kalbin ah çekip inliyor
Her zaman dünyamı başıma yıkıyor
Eller aldı, eller aldı
Sevdiğimi eller aldı
Mutlu süren yaşantımı

Eller Aldı (traduzione)

Mani prese, mani prese
le mani hanno preso ciò che amo
La mia vita felice
Il diluvio nei miei occhi ha preso
Se il tuo viso sorride, il tuo cuore sospira e geme
Mi fa sempre schiantare il mondo in testa
Se il tuo viso sorride, il tuo cuore sospira e piange
Mi fa sempre schiantare il mondo in testa
Sono stanco di questo, sono stanco di esso
Dal vivere questa vita
Essere felici come mani
Non riesco a liberarmi di piangere
Se il tuo viso sorride, il tuo cuore sospira e piange
Mi fa sempre schiantare il mondo in testa
Se il tuo viso sorride, il tuo cuore sospira e geme
Mi fa sempre schiantare il mondo in testa
Mani prese, mani prese
le mani hanno preso ciò che amo
La mia vita felice