Traduzione del testo della canzone Kararsiz Sevgili - Bergen

Kararsiz Sevgili (originale)

Ya sev ya sevme beni ikisinden bir yol seç
Ya gel bana ya çek git ya bu sevdadan vazgeç
Ya sev ya sevme beni ikisinden bir yol seç
Ya gel bana ya çek git ya bu sevdadan vazgeç
Önce ümit verirsin sonra da terk edersin
Seni bulamıyorum kim bilir sen neredesin
Önce ümit verirsin sonra da terk edersin
Seni bulamıyorum belli değil neredesin
Kalbime gir mi dedim senden aşk mı bekledim
Senin gibi kararsız ben ömrümde görmedim
Kalbime gir mi dedim senden aşk mı dilendin
Senin gibi kararsız ben ömrümde görmedim
Ya sev ya sevme ben ikisinden bir yol seç
Ya gel bana ya çek git ya bu sevdadan vazgeç
Ya sev ya sevme ben ikisinden bir yol seç
Ya gel bana ya çek git ya bu sevdadan vazgeç
Çok denedik olmadı çaresi bulunmadı
Bu bizim aşkımızın tadı kalmadı
Çok denedik olmadı çaresi bulunmadı
Bu bizim aşkımızın artık tadı kalmadı
Önce ümit verirsin sonra da terk edersin
Seni bulamıyorum kim bilir sen neredesin
Önce ümit verirsin sonra da terk edersin
Seni bulamıyorum belli değil neredesin
Kalbime gir mi dedim senden aşk mı bekledim
Senin gibi kararsız ben ömrümde görmedim
Kalbime gir mi dedim senden aşk mı dilendin
Senin gibi kararsız ben ömrümde görmedim
Ya sev ya sevme ben ikisinden bir yol seç
Ya gel bana ya çek git ya bu sevdadan vazgeç
Ya sev ya sevme ben ikisinden bir yol seç
Ya gel bana ya çek git ya bu sevdadan vazgeç

(traduzione)

O mi ami o no, scegli uno dei due
O vieni da me o vai via o rinuncia a questo amore
O mi ami o no, scegli uno dei due
O vieni da me o vai via o rinuncia a questo amore
Prima dai speranza, poi te ne vai
Non riesco a trovarti chissà dove sei
Prima dai speranza, poi te ne vai
Non riesco a trovarti non so dove sei
Ho detto entra nel mio cuore, mi aspettavo amore da te?
Indeciso come te, non l'ho mai visto in vita mia
Ho detto entra nel mio cuore, hai chiesto amore?
Indeciso come te, non l'ho mai visto in vita mia
O lo ami o no, scelgo una strada tra entrambe
O vieni da me o vai via o rinuncia a questo amore
O lo ami o no, scelgo una strada tra entrambe
O vieni da me o vai via o rinuncia a questo amore
Abbiamo provato molto, nessuna soluzione è stata trovata
Questo è il nostro amore non ha sapore
Abbiamo provato molto, nessuna soluzione è stata trovata
Questo è il nostro amore non ha più sapore
Prima dai speranza, poi te ne vai
Non riesco a trovarti chissà dove sei
Prima dai speranza, poi te ne vai
Non riesco a trovarti non so dove sei
Ho detto entra nel mio cuore, mi aspettavo amore da te?
Indeciso come te, non l'ho mai visto in vita mia
Ho detto entra nel mio cuore, hai chiesto amore?
Indeciso come te, non l'ho mai visto in vita mia
O lo ami o no, scelgo una strada tra entrambe
O vieni da me o vai via o rinuncia a questo amore
O lo ami o no, scelgo una strada tra entrambe
O vieni da me o vai via o rinuncia a questo amore