Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Barbera Allen, artista - The Everly Brothers.
Data di rilascio: 13.03.2022
Linguaggio delle canzoni: inglese
Barbera Allen(originale) |
T’was in the merry month of May |
When flowers were a-bloomin' |
Sweet Willie on his deathbed lay |
For the love of Barbara Allen |
He sent his servant to the town |
The town where she did dwell in |
Saying «Master dear has sent me here |
If your name be Barbara Allen» |
Then slowly, slowly she got up |
And slowly she went to him |
And all she said when she got there |
«Young man, I think you’re dying» |
«Oh don’t you remember the other day |
When we were in the tavern? |
You drank your health to the ladies there |
And you slighted Barbara Allen» |
He turned his face unto the wall |
He turned his back upon her |
«Adieu! |
Adieu! |
To all my friends |
Be kind to Barbara Allen» |
She looked to the east, She looked to the west |
She saw his corpse a-comin' |
«Oh sit him down for me» she cried |
«That I may gaze upon him» |
The more she looked the more she grieved |
She bursted out to cryin' |
Sayin' «Pick me up and carry me home |
For I feel like I am dyin'» |
They buried Willie in the old churchyard |
And Barbara in the new one |
From Willie’s grave there grew a rose |
From Barbara’s a green briar |
They grew and grew to the old church wall |
And could not grow no higher |
And there they died in a true love-knot |
The rosebush and the briar |
(traduzione) |
Era l'allegro mese di maggio |
Quando i fiori sbocciavano |
Il dolce Willie giaceva sul letto di morte |
Per amore di Barbara Allen |
Mandò il suo servitore in città |
La città in cui ha abitato |
Dicendo «Maestro caro mi ha mandato qui |
Se ti chiami Barbara Allen» |
Poi piano piano si alzò |
E lentamente andò da lui |
E tutto quello che ha detto quando è arrivata |
«Giovanotto, penso che tu stia morendo» |
«Oh non ti ricordi l'altro giorno |
Quando eravamo nella taverna? |
Hai bevuto la tua salute per le donne lì |
E hai offeso Barbara Allen» |
Girò la faccia verso il muro |
Le ha girato le spalle |
«Addio! |
Addio! |
A tutti i miei amici |
Sii gentile con Barbara Allen» |
Ha guardato a est, ha guardato a ovest |
Ha visto il suo cadavere arrivare |
«Oh mettilo a sedere per me» gridò |
«Affinché lo guardi» |
Più appariva e più soffriva |
È esplosa a piangere |
Sayin' "Prendimi e portami a casa |
Perché mi sento come se stessi morendo» |
Hanno seppellito Willie nel vecchio cimitero |
E Barbara in quello nuovo |
Dalla tomba di Willie è cresciuta una rosa |
Da Barbara è una radica verde |
Sono cresciuti e sono cresciuti fino al muro della vecchia chiesa |
E non potrebbe crescere non più in alto |
E lì morirono in un vero nodo d'amore |
Il rosaio e la radica |