Traduzione del testo della canzone What's the Reason I'm Not Pleasing You? - Fats Domino

What's the Reason I'm Not Pleasing You? (originale)

I’m walkin'
Yes indeed, I’m talkin'
By you and me, I’m hopin'
That you’ll come back to me, yeah, yeah
I’m lonely
Yes I can be, I’m waitin'
For your company, I’m hopin'
That you’ll come back to me
What you gonna do when the well runs dry?
You gonna run away and hide
I’m gonna run right by your side
For you pretty baby I’ll even die
I’m walkin'
Yes indeed I’m talkin'
By you and me, I’m hopin'
That you’ll come back to me
I’m walkin'
Yes indeed, I’m talkin'
By you and me, I’m hopin'
That you’ll come back to me, yeah, yeah
I’m lonely
Yes I can be, I’m waitin'
For your company, I’m hopin'
That you’ll come back to me
What you gonna do when the well runs dry?
You’re gonna sit right down and cry
What you gonna do when I say bye-bye
All you gonna do is dry your eye
I’m walkin'
Yes indeed, I’m talkin'
By you and me, I’m hopin'
That you’ll come back to me

(traduzione)

sto camminando
Sì davvero, sto parlando
Da te e da me, spero
Che tornerai da me, sì, sì
Sono solo
Sì, posso esserlo, sto aspettando
Per la tua azienda, spero
Che tornerai da me
Cosa farai quando il pozzo si prosciugherà?
Scapperai e ti nasconderai
Correrò al tuo fianco
Per te bella piccola morirò anche
sto camminando
Sì davvero sto parlando
Da te e da me, spero
Che tornerai da me
sto camminando
Sì davvero, sto parlando
Da te e da me, spero
Che tornerai da me, sì, sì
Sono solo
Sì, posso esserlo, sto aspettando
Per la tua azienda, spero
Che tornerai da me
Cosa farai quando il pozzo si prosciugherà?
Ti siedi subito e piangerai
Cosa farai quando ti dirò arrivederci
Tutto quello che farai è asciugarti gli occhi
sto camminando
Sì davvero, sto parlando
Da te e da me, spero
Che tornerai da me