Traduzione del testo della canzone Yo Te Quiero, Vida Mía - Sara Montiel

Yo Te Quiero, Vida Mía (originale)

Y no supe lo que hacía
Vida mía enamorándome de ti
Cuando escuches otro día
La harmonía de la lluvia en el cristal
No te olvides1, vida mía
Todavía no podemos olvidar
Quizás si tú no me puedes querer
Puedas oír otra vez mi canción
Que va llevar
El recuerdo de ayer
Hacia ti, vida mía
Yo te quiero vida mía
Desde el día que llegaste junto mi
Y no supe lo que hacía,
Vida mía enamorándome de ti
Cuando escuches otro día
La harmonía de la lluvia en el cristal
No te olvides vida mía
Todavía no podemos olvidar
Cuando escuches otro día
La harmonía de la lluvia en el cristal
No te olvides vida mía
Todavía no podemos olvidar

(traduzione)

E non sapevo cosa stavo facendo
la mia vita innamorandomi di te
Quando senti un altro giorno
L'armonia della pioggia sul vetro
Non dimenticare1, la mia vita
Non possiamo ancora dimenticare
Forse se non puoi amarmi
puoi sentire di nuovo la mia canzone
Cosa stai prendendo
il ricordo di ieri
verso di te, vita mia
ti amo, vita mia
Dal giorno in cui sei venuta con me
E non sapevo cosa stavo facendo
la mia vita innamorandomi di te
Quando senti un altro giorno
L'armonia della pioggia sul vetro
non dimenticare la mia vita
Non possiamo ancora dimenticare
Quando senti un altro giorno
L'armonia della pioggia sul vetro
non dimenticare la mia vita
Non possiamo ancora dimenticare