Traduzione del testo della canzone Nothing but a Number - Pretty Ricky

Nothing but a Number (originale)

Yeah, this ya boy pleasure, the fine pleasure
To all the ladies who like pleasure
Age ain’t nothing but a number
Pretty Ricky and the Mavericks
It ain’t nothing but a number
It ain’t nothing but a number
Ain’t nothing but a number
It ain’t nothing but a number
It ain’t nothing but a number
It ain’t nothing but a number
It ain’t nothing but a number
You say it’s because of my age girl, but age ain’t nothing but a number
It ain’t nothing but a number (number baby)
You say it’s because of my age girl, but age ain’t nothing but a number
It ain’t nothin but a number (number baby)
I’m a young man, but my dick grown up
I like to beat it open with your legs sho' up
I’m the one you call when you wanna get fucked
Hit you in the house, in the car, in the truck
Baby bend over, let me hit you from the back
I’mma show you how Stella got her groove back
How you feel like a little girl
Stickin for your boyfriend, leavin' your window cracked
I get a phone call everyday weekly
Legs open very easy
The meanin' of L.O.V.E, babyblue, B.A.B.Y.B.L.U.E
Have you spellin you my name in yo sleep
I beat that drum like the energizer bunny
Keep goin' and goin', goin' and goin'
Show ya that an old man can’t do ya like I can
I’ll flip it and keep ya moanin'
You say it’s because of my age girl, but age ain’t nothing but a number
It ain’t nothing but a number (number baby)
You say it’s because of my age girl, but age ain’t nothing but a number
It ain’t nothin but a number (number baby)
I know you been goin' through some changes
People got you anglin' in different directions
Now it’s time for the best
Sit down on the bed gurl
Let me teach you what lesson I’m talkin' 'bout
Havin sex 'n' a little romance and a little affection
I’m talking' 'bout headboard bangin'
Forget about dem other ones, ain’t noboyd gonna do you like (ahh)
Nothin' but a number, girl
Tryin to blow your mind and make you wonder girl
Trying to hit you with this thunder girl
Trying to make this bedroom rumble girl
Say turn the page to another chapter cause you want
Matter nothin’thats matter
I’m your servent, your my master
I’m tryin to climb this latter happily ever after
You say it’s because of my age girl, but age ain’t nothing but a number
It ain’t nothing but a number (number baby)
You say it’s because of my age girl, but age ain’t nothing but a number
It ain’t nothin but a number (number baby)
Don’t waste no time, just gimme your hand
Let’s walk on the sand, spend a couple of grand
Approachin' your body with sex appeal
On the real, me and you could just chill
I’m talkin' 'bout black action, satisfaction
Guarantee you wip lashes on your back
Gurl my luv is everlastin, everlastin
I wanna sign ya, and wine 'n' dine ya
Spin you like DJ Rhyma
Suck on your neck like a vampire
You’re a bomb
'Bout to blow up all you need is a big timer
Don’t worry 'bout age cause I’m 21, bout ninza
You say it’s because of my age girl, but age ain’t nothing but a number
It ain’t nothing but a number (number baby)
You say it’s because of my age girl, but age ain’t nothing but a number
It ain’t nothin but a number (number baby)

(traduzione)

Sì, questo piacere da ragazzo, il bel piacere
A tutte le donne a cui piace il piacere
L'età non è altro che un numero
Piuttosto Ricky e i Mavericks
Non è altro che un numero
Non è altro che un numero
Non è altro che un numero
Non è altro che un numero
Non è altro che un numero
Non è altro che un numero
Non è altro che un numero
Dici che è a causa della mia età ragazza, ma l'età non è altro che un numero
Non è altro che un numero (numero baby)
Dici che è a causa della mia età ragazza, ma l'età non è altro che un numero
Non è altro che un numero (numero baby)
Sono un giovane, ma il mio uccello è cresciuto
Mi piace aprirlo con le gambe alzate
Sono quello che chiami quando vuoi farti scopare
Colpirti in casa, in macchina, nel camion
Baby piegati, lascia che ti colpisca da dietro
Ti mostrerò come Stella ha recuperato il suo ritmo
Come ti senti come una bambina
Attaccandoti al tuo ragazzo, lasciando la tua finestra incrinata
Ricevo una telefonata tutti i giorni ogni settimana
Le gambe si aprono molto facilmente
Il significato di L.O.V.E, babyblue, B.A.B.Y.B.L.U.E
Ti sei scritto il mio nome nel sonno
Suono quel tamburo come il coniglietto energizzante
Continua ad andare e ad andare, ad andare e ad andare
Dimostrarti che un vecchio non può farti come me
Lo capovolgerò e ti farò gemere
Dici che è a causa della mia età ragazza, ma l'età non è altro che un numero
Non è altro che un numero (numero baby)
Dici che è a causa della mia età ragazza, ma l'età non è altro che un numero
Non è altro che un numero (numero baby)
So che hai subito alcuni cambiamenti
Le persone ti hanno fatto pescare in diverse direzioni
Ora è il momento per il meglio
Siediti sul letto gurl
Lascia che ti insegni di quale lezione sto parlando
Fare sesso e un po' di romanticismo e un po' di affetto
Sto parlando di "sbattere la testiera"
Dimentica gli altri, nessun ragazzo ti farà come (ahh)
Nient'altro che un numero, ragazza
Cercando di sbalordire la tua mente e farti meravigliare ragazza
Sto cercando di colpirti con questa ragazza del tuono
Cercando di rendere questa camera da letto una ragazza rimbombante
Dì di girare la pagina a un altro capitolo perché vuoi
Non importa, non importa
Sono il tuo servitore, sei il mio padrone
Sto cercando di scalare quest'ultimo per sempre felici e contenti
Dici che è a causa della mia età ragazza, ma l'età non è altro che un numero
Non è altro che un numero (numero baby)
Dici che è a causa della mia età ragazza, ma l'età non è altro che un numero
Non è altro che un numero (numero baby)
Non perdere tempo, dammi solo la mano
Camminiamo sulla sabbia, spendiamo un paio dimila dollari
Avvicinati al tuo corpo con un sex appeal
Sul reale, io e te potremmo semplicemente rilassarci
Sto parlando di azione nera, soddisfazione
Assicurati di strofinare le ciglia sulla schiena
Gurl my luv is everlastin, everlastin
Voglio farti firmare, e vino 'n' dine ya
Fai girare come DJ Rhyma
Succhiati il ​​collo come un vampiro
Sei una bomba
"Sta per esplodere tutto ciò di cui hai bisogno è un grande timer
Non preoccuparti dell'età perché ho 21 anni, riguardo a ninza
Dici che è a causa della mia età ragazza, ma l'età non è altro che un numero
Non è altro che un numero (numero baby)
Dici che è a causa della mia età ragazza, ma l'età non è altro che un numero
Non è altro che un numero (numero baby)