Traduzione del testo della canzone You & I - Fightstar

You & I (originale)

You and I Will never make it out of here
Alive
Please just let us go insane
We’re travelling where spiders lay eggs
With our heads above the waste
The water broke our fall
You and I Will never make it out of here
Alive
You and I Will never make it out of here
Alive
I can’t carry on for long
I’ll start to feel the pain again
Now the days are all the same
Losing sight and hold of home
You and I Will never make it out of here
Alive
Cause there will come
A day when you silence
The crowds
And you and I Will never make it out of here
Alive
It feels as black as the thoughts I had
When the road was as dark as my fears
And just take comfort in knowing that
All of this ends when I am done
Please just let us go insane
There’s nothing to declare but ours
You and I Will never make it out of here
Alive
Cause there will come
A day when you silence
The crowds
Because you and I Will never make it out of here
Alive

(traduzione)

Io e te non ce la faremo mai fuori di qui
Vivo
Per favore, lasciaci impazzire
Stiamo viaggiando dove i ragni depongono le uova
Con le nostre teste sopra i rifiuti
L'acqua ha interrotto la nostra caduta
Io e te non ce la faremo mai fuori di qui
Vivo
Io e te non ce la faremo mai fuori di qui
Vivo
Non posso andare avanti a lungo
Inizierò a sentire di nuovo il dolore
Adesso i giorni sono tutti uguali
Perdere la vista e il controllo di casa
Io e te non ce la faremo mai fuori di qui
Vivo
Perché verrà
Un giorno in cui taci
Le folle
E tu ed io non ce la faremo mai fuori di qui
Vivo
Sembra nero come i pensieri che avevo
Quando la strada era buia come le mie paure
E consolati nel saperlo
Tutto questo finisce quando avrò finito
Per favore, lasciaci impazzire
Non c'è niente da dichiarare se non il nostro
Io e te non ce la faremo mai fuori di qui
Vivo
Perché verrà
Un giorno in cui taci
Le folle
Perché io e te non ce la faremo mai fuori di qui
Vivo