Traduzione del testo della canzone Follow Me into the Darkness - Fightstar

Follow Me into the Darkness (originale)

I woke on the floor next to an empty bed
Summer will come, old in an afternoon
Days come and go, like the weather it changes
Come for the weekend and we’ll sail away
You, you are never alone
You, you are never alone
Days spent in the rain
Some people say it’s a shame that we
Only get to live once
But if you’d seen the things that I’ve seen
Follow me into the darkness
And sink your fears into the night
I woke on the floor next to an empty bed
In my dreams there were monsters and what they said
Just follow me down into a dark place
They’ll come back and see me when I fall asleep
You, you are never alone
You, you are never alone
Days spent in the rain
Some people say it’s a shame that we
Only get to live once
But if you’d seen the things that I’ve seen
Follow me into the darkness
And sink your fears into the night

(traduzione)

Mi sono svegliato sul pavimento accanto a un letto vuoto
Arriverà l'estate, vecchio in un pomeriggio
I giorni vanno e vengono, come il tempo cambia
Vieni per il fine settimana e salperemo
Tu, non sei mai solo
Tu, non sei mai solo
Giorni trascorsi sotto la pioggia
Alcune persone dicono che è un peccato che noi
Vivi solo una volta
Ma se avessi visto le cose che ho visto io
Seguimi nell'oscurità
E affonda le tue paure nella notte
Mi sono svegliato sul pavimento accanto a un letto vuoto
Nei miei sogni c'erano dei mostri e quello che dicevano
Seguimi in un luogo oscuro
Torneranno a trovarmi quando mi addormenterò
Tu, non sei mai solo
Tu, non sei mai solo
Giorni trascorsi sotto la pioggia
Alcune persone dicono che è un peccato che noi
Vivi solo una volta
Ma se avessi visto le cose che ho visto io
Seguimi nell'oscurità
E affonda le tue paure nella notte