Traduzione del testo della canzone The Blackest Of Birds - Fightstar

The Blackest Of Birds (originale)

Well I’m not sure
Whether you want my heart on your sleeve
So I’ll offer it up
Cause it’s all you’ll ever need
Floating corpse in the river
Something pulls me down
There’s a blackbird singing
No one hears a sound
So high, just like the blackest of birds
I could be your escape when you’re
Too afraid to ever notice
There’s a light above us
Can we just fly?
We can’t erase the night
Cause I don’t care anymore
You broke my bones
And the trouble that is now that
I’m your terror
I remember when you said
It can’t rain forever, man
All my suffering will turn you to stone

(traduzione)

Beh, non ne sono sicuro
Sia che tu voglia il mio cuore nella manica
Quindi lo offrirò
Perché è tutto ciò di cui avrai bisogno
Cadavere galleggiante nel fiume
Qualcosa mi tira giù
C'è un merlo che canta
Nessuno sente un suono
Così alto, proprio come il più nero degli uccelli
Potrei essere la tua via di fuga quando lo sei
Troppa paura per non notarlo
C'è una luce sopra di noi
Possiamo semplicemente volare?
Non possiamo cancellare la notte
Perché non mi interessa più
Mi hai rotto le ossa
E il problema è ora quello
Sono il tuo terrore
Ricordo quando hai detto
Non può piovere per sempre, amico
Tutta la mia sofferenza ti trasformerà in pietra