Traduzione del testo della canzone I Got A Guy - Ella Fitzgerald, Chick Webb And His Orchestra

I Got A Guy (originale)

I got a guy
He don’t dress me in sable
He looks nothing like Gable
But he’s mine
And I think he’s too divine
I got a guy
When he starts into pet me
He’s the sauce on spaghetti
He’s the kind
That you can’t keep off your mind
I got a guy
And he’s tough
He’s just a gem in the rough
But when I polish him up, I swear
He’ll be a Tiffany solitaire
I’m riding high
'Cause I’m happy and carefree
There is nothing that can scare me
'Cause I got a guy
I got a guy
And he’s tough
He’s just a gem in the rough
But when I polish him up, I swear
He’ll be a Tiffany solitaire
I’m riding high
'Cause I’m happy and carefree
There is nothing that can scare me
'Cause I got a guy

I Got A Guy (traduzione)

Ho un ragazzo
Non mi veste di zibellino
Non assomiglia per niente a Gable
Ma lui è mio
E penso che sia troppo divino
Ho un ragazzo
Quando inizia ad accarezzarmi
È la salsa degli spaghetti
Lui è il tipo
Che non puoi toglierti di dosso
Ho un ragazzo
Ed è duro
È solo una gemma allo stato grezzo
Ma quando lo pulisco, lo giuro
Sarà un solitario Tiffany
Sto andando in alto
Perché sono felice e spensierata
Non c'è niente che possa spaventarmi
Perché ho un ragazzo
Ho un ragazzo
Ed è duro
È solo una gemma allo stato grezzo
Ma quando lo pulisco, lo giuro
Sarà un solitario Tiffany
Sto andando in alto
Perché sono felice e spensierata
Non c'è niente che possa spaventarmi
Perché ho un ragazzo