Traduzione del testo della canzone Denouement - 156/Silence

Denouement (originale)

They bother me.
All of these thoughts enter in
My amity faltered and rusted with chains.
I’m far from okay.
I just deteriorate
into these lies
I’ve tried convincing my mind I’m alright but the time healed nothing like I
was foretold it would mend me inside
Guess I’ll writhe in my shell.
I take the first hearse straight to hell
Don’t you cry when the bell rings at the cemetery funeral
You’ll be fine, I know
Don’t think of me when things are low
I deserve fire and brimstone as my casket and for my throne
Harrowing
Distressed, it seeks for the veins
From under flesh, this awaits me to break from pain with a blade to my wrists
On my grave, I hope you piss upon the memories you received and don’t you wish
for me to be at ease or in peace
Destructive tendencies delivered me to this place
A flood of entropy to permeate through my brain and I just take it.
I let decadence have the say.
Carrying me to waste
They bother me.
All of these thoughts enter in
I can sense a coming end enclosing on me.
Seducing, the noose lustfully caught
my eye
With a gaze, I contemplate sealing fate
This depression is severing all of my aspirations to attain a life of happiness
and leave without the shame that burdens me with lack of confidence and hatred
I disdain the way pain plays such a part in this, deterring me a way to carry on

Denouement (traduzione)

Mi danno fastidio.
Tutti questi pensieri entrano
La mia amicizia vacillava e si arrugginiva con le catene.
Sono tutt'altro che a posto.
Mi deterioro
in queste bugie
Ho provato a convincere la mia mente che sto bene, ma il tempo non è guarito come me
era stato predetto che mi avrebbe riparato dentro
Immagino che mi contorcerò nel mio guscio.
Porto il primo carro funebre dritto all'inferno
Non piangere quando suona la campana al funerale del cimitero
Starai bene, lo so
Non pensare a me quando le cose sono basse
Merito fuoco e zolfo come mio scrigno e come mio trono
Straziante
Afflitto, cerca le vene
Da sotto la carne, questo mi aspetta per spezzare il dolore con una lama ai polsi
Sulla mia tomba, spero che tu piscia sui ricordi che hai ricevuto e non desideri
per farmi sentire a mio agio o in pace
Le tendenze distruttive mi hanno portato in questo luogo
Un diluvio di entropia per memere attraverso il mio cervello e io lo prendo.
Lascio che la decadenza abbia voce in capitolo.
Portandomi ai rifiuti
Mi danno fastidio.
Tutti questi pensieri entrano
Riesco a percepire una fine imminente che mi circonda.
Seducente, il cappio catturato con lussuria
il mio occhio
Con uno sguardo, contemplo il suggellare il destino
Questa depressione sta recidendo tutte le mie aspirazioni a raggiungere una vita di felicità
e partire senza la vergogna che mi grava di mancanza di fiducia e di odio
Disprezzo il modo in cui il dolore gioca un ruolo così importante in questo, dissuadendomi da un modo per andare avanti