Testi di High Dive in a Low Well - 156/Silence

High Dive in a Low Well (originale)

Now you’re desperate and you feel so alone
Down in the south you feel dead in your bones
Nowhere to run to and no one to phone
Your time is depleting.
Your sanity’s wearing thin
I don’t know when you lost the will to live
Your time is just spent dissolving yourself away
I feel like I’ve been partaking in all your sins but
I can’t blame myself for your fuck ups
You’re fucked up and selfish as shit for all the things you’ve done
But I won’t forget.
Don’t you expect me to
This life is a sentence we’re brought here to endure
I just spit towards you
Now I just spit
And for the last time, you are not fine
You crush a hundred lines finely every night
Try and end your fucking life by suicide
You deny, you say you’re alright but you’re so bad at hiding your calamity that
I know is still thriving
You could cover it under the suffering just won’t be hushed to sleep
Cause' when the cost caught up I felt the pressure fucking crush your lungs and
deny you a life you could love
Links break into nothing
I watched your wings cleaved off of your skin
I saw the ceiling sinking on you and me
I never felt so beneath.
Now my trust has erased to nothing
You continue to do what you knew would be your doom all along

(traduzione)

Ora sei disperato e ti senti così solo
Giù nel sud ti senti morto nelle ossa
Nessun posto dove correre e nessuno al telefono
Il tuo tempo si sta esaurendo.
La tua sanità mentale si sta esaurendo
Non so quando hai perso la voglia di vivere
Il tuo tempo è appena trascorso a dissolverti
Mi sembra di aver preso parte a tutti i tuoi peccati ma
Non posso incolpare me stesso per le tue cazzate
Sei incasinato ed egoista come merda per tutte le cose che hai fatto
Ma non dimenticherò.
Non ti aspetti che lo faccia
Questa vita è una frase che siamo portati qui a sopportare
Ho solo sputato verso di te
Ora ho solo sputato
E per l'ultima volta, non stai bene
Schiacci finemente cento righe ogni notte
Prova a porre fine alla tua fottuta vita con il suicidio
Neghi, dici che stai bene ma sei così pessimo nel nascondere la tua calamità che
So che è ancora fiorente
Potresti coprirlo sotto la sofferenza, ma non sarai silenzioso per dormire
Perché quando il costo ha raggiunto ho sentito la pressione schiacciare i tuoi polmoni e
negarti una vita che potresti amare
I collegamenti si rompono nel nulla
Ho osservato le tue ali staccarsi dalla tua pelle
Ho visto il soffitto sprofondare su di te e me
Non mi sono mai sentito così sotto.
Ora la mia fiducia è stata cancellata nel nulla
Continui a fare ciò che sapevi sarebbe stato il tuo destino da sempre