Traduzione del testo della canzone When Their Mama Is Gone - Bobby Darin

When Their Mama Is Gone (originale)

Motherless children have a hard time
When their mama is gone
Motherless children have a hard time
When their mama is gone
Motherless children have a hard time
All that weeping
And all that crying
Motherless children have a hard time
When their mama is gone
When their mama is gone
So, hush, little baby
Don’t you cry
Cause your mama is gone
Cause your mama is gone
I say, hush, little baby
Please don’t cry
Cause your mama is gone
Cause your mama is gone
I beg you, hush, little baby
Don’t you cry
You gonna see your mama
In the by and by
Hush, little baby
Don’t you cry
Cause your mama is gone
Husband or wife may be good to you
When your mama is gone
Oh, when your mama’s gone
Your husband or wife may be good to you
When your mama is gone
Oh, when your mama’s gone
Husband or wife may be good to you
But nobody treat you like your mama do
Motherless children have a hard time
When their mama is gone
When their mama is gone
Motherless children have a hard time
When their mama is gone
Motherless children have a hard time
When their mama is gone
Motherless children have a hard time
All that weeping now
And all that crying
Motherless children have a hard time
When their mama is gone
When their mama is gone
When their mama is gone
When their mama is gone
When their mama
Is gone
When their mama is gone

(traduzione)

I bambini senza madre hanno difficoltà
Quando la loro mamma non c'è più
I bambini senza madre hanno difficoltà
Quando la loro mamma non c'è più
I bambini senza madre hanno difficoltà
Tutto quel pianto
E tutto quel pianto
I bambini senza madre hanno difficoltà
Quando la loro mamma non c'è più
Quando la loro mamma non c'è più
Quindi, zitto, piccola
Non piangere
Perché tua mamma non c'è più
Perché tua mamma non c'è più
Dico, silenzio, piccola
Per favore, non piangere
Perché tua mamma non c'è più
Perché tua mamma non c'è più
Ti prego, silenzio, piccola
Non piangere
Vedrai tua madre
Nel dal e dal
Taci bambina
Non piangere
Perché tua mamma non c'è più
Marito o moglie potrebbero essere buoni con te
Quando tua mamma non c'è
Oh, quando tua madre se ne sarà andata
Tuo marito o tua moglie potrebbero essere buoni con te
Quando tua mamma non c'è
Oh, quando tua madre se ne sarà andata
Marito o moglie potrebbero essere buoni con te
Ma nessuno ti tratta come fa tua madre
I bambini senza madre hanno difficoltà
Quando la loro mamma non c'è più
Quando la loro mamma non c'è più
I bambini senza madre hanno difficoltà
Quando la loro mamma non c'è più
I bambini senza madre hanno difficoltà
Quando la loro mamma non c'è più
I bambini senza madre hanno difficoltà
Tutto quel pianto adesso
E tutto quel pianto
I bambini senza madre hanno difficoltà
Quando la loro mamma non c'è più
Quando la loro mamma non c'è più
Quando la loro mamma non c'è più
Quando la loro mamma non c'è più
Quando la loro mamma
È andato
Quando la loro mamma non c'è più