Traduzione del testo della canzone Believed - TapRoot

Believed (originale)

Frankly modest
Speech dishonest
Eyes upon us like a vulture in the sky
Hovering carcass
Molding earth
Filthy birth afterlife
Friction based upon fiction
Replacing friendship
Untrueness
Speculation
Concentration
Heresy is controlling us
All this flagrant foul stench upon us
Overwhelming everybody like an imaginary forklife brother
You point you finger as a scolding motherfucker sucker
Blaming evil upon another
Under that pedestal you hold yourself so high above us
I can’t imagine what it’s like to not a give a shit about nothin
Lived the whole damn story
Led in motion
Peers are punished for their individuality
Separating us all
I can’t believe my friends would make such a lie
Even though it was I that dishonored your trust
But it’s done
I can’t change the past
I am gonna make us last
Just believe in me and I’ll show you that they’re nothing true
They point their fingers as a scolding motherfucker sucker
Blaming evil upon another
Under that pedestal they hold themsevles so high above us
I can’t imagine what it’s like to not a give a shit about nothin
But they’re
Frankly modest
Speech dishonest
Eyes upon us like a vulture in the sky
Lived the whole damn story
Led in motion
Peers are punished for their individuality
Separating us all
You’re frankly modest
You’re speech dishonest
You’re eyes upon us like a vulture in the sky
Because you’re frankly modest
You’re speech dishonest
You’re eyes upon us like a vulture in the sky
Lived, lived the whole damn story
Led in motion
Peers are punished for their individuality
Separating us all
Lived the whole damn story
Led in motion
Peers are punished for their individuality
Separating us all

Believed (traduzione)

Francamente modesto
Discorso disonesto
Ci guarda come un avvoltoio nel cielo
Carcassa in bilico
Terra da modellare
Nascita sporca nell'aldilà
Frizione basata sulla finzione
Sostituzione dell'amicizia
Falsità
Speculazione
Concentrazione
L'eresia ci sta controllando
Tutto questo flagrante fetore su di noi
Travolgendo tutti come un fratello immaginario
Indichi il dito come un bastardo schifoso che rimprovera
Incolpare il male su un altro
Sotto quel piedistallo ti reggi così in alto sopra di noi
Non riesco a immaginare cosa si prova a non fregarsene di niente
Ho vissuto tutta la dannata storia
Guidato in movimento
I coetanei sono puniti per la loro individualità
Separandoci tutti
Non riesco a credere che i miei amici farebbero una tale bugia
Anche se sono stato io a disonorare la tua fiducia
Ma è fatto
Non posso cambiare il passato
Ci farò ultimi
Credi in me e ti mostrerò che non sono vere
Puntano il dito come un bastardo figlio di puttana che rimprovera
Incolpare il male su un altro
Sotto quel piedistallo si tengono così in alto sopra di noi
Non riesco a immaginare cosa si prova a non fregarsene di niente
Ma lo sono
Francamente modesto
Discorso disonesto
Ci guarda come un avvoltoio nel cielo
Ho vissuto tutta la dannata storia
Guidato in movimento
I coetanei sono puniti per la loro individualità
Separandoci tutti
Sei francamente modesto
Sei disonesto
Hai gli occhi su di noi come un avvoltoio nel cielo
Perché sei francamente modesto
Sei disonesto
Hai gli occhi su di noi come un avvoltoio nel cielo
Vissuta, vissuta tutta la dannata storia
Guidato in movimento
I coetanei sono puniti per la loro individualità
Separandoci tutti
Ho vissuto tutta la dannata storia
Guidato in movimento
I coetanei sono puniti per la loro individualità
Separandoci tutti