Traduzione del testo della canzone Cost of Love - Linda Ronstadt

Cost of Love (originale)

You’re in deeper than you seem
What you need, what you want
Are not the same thing
I think you’re getting sick on the dream
I don’t want to see you
Till you know the cost of love
Please don’t make me need you
Till you know the cost of love
You told me that we could make it right
Underneath the fear that you would hold me tight
Do you think forevers only last all night
I don’t want to see you
Till you know the cost of love
Please don’t make me need you
Till you know the cost of love
First it’s promises then it’s lies
Watch those stares turn to turned-away eyes
You told me that we could make it right
Underneath the fear that you would hold me tight
Do you think forevers only last all night
I don’t want to see you
Till you know the cost of love
Please don’t make me need you
Till you know the cost of love
Till you know the cost
Of love

(traduzione)

Sei più in profondità di quanto sembri
Quello che ti serve, quello che vuoi
Non sono la stessa cosa
Penso che ti stai ammalando durante il sogno
Non voglio vederti
Finché non conoscerai il costo dell'amore
Per favore, non farmi aver bisogno di te
Finché non conoscerai il costo dell'amore
Mi avevi detto che avremmo potuto sistemare le cose
Sotto la paura che mi avresti tenuto stretto
Credi che l'eternità duri solo tutta la notte
Non voglio vederti
Finché non conoscerai il costo dell'amore
Per favore, non farmi aver bisogno di te
Finché non conoscerai il costo dell'amore
Prima sono le promesse, poi sono le bugie
Guarda quegli sguardi trasformarsi in occhi distolti
Mi avevi detto che avremmo potuto sistemare le cose
Sotto la paura che mi avresti tenuto stretto
Credi che l'eternità duri solo tutta la notte
Non voglio vederti
Finché non conoscerai il costo dell'amore
Per favore, non farmi aver bisogno di te
Finché non conoscerai il costo dell'amore
Finché non conoscerai il costo
D'amore