Testi di Somewhere Out There - Linda Ronstadt, James Ingram

Somewhere Out There - Linda Ronstadt, James Ingram
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Somewhere Out There, artista - Linda Ronstadt. Canzone dell'album An American Tail, nel genere Саундтреки
Data di rilascio: 31.12.1985
Etichetta discografica: Geffen
Linguaggio delle canzoni: inglese

Somewhere Out There

(originale)
Somewhere out there,
Beneath the pale moonlight,
Someone’s thinking of me,
And loving me tonight.
Somewhere out there,
Someone’s saying a prayer,
That we’ll find one another,
In that big somewhere out there.
And even though I know how very far apart we are,
It helps to think we might be wishing on the same bright star,
And when the night wind starts to sing a lonesome lullaby,
It helps to think we’re sleeping underneath the same big sky!
Somewhere out there,
If love can see us through,
Then we’ll be together,
Somewhere out there,
Out where dreams
Come true…
(traduzione)
Là fuori da qualche parte,
Sotto il pallido chiaro di luna,
Qualcuno sta pensando a me,
E amarmi stanotte.
Là fuori da qualche parte,
Qualcuno sta dicendo una preghiera,
Che ci troveremo,
In quel grande da qualche parte là fuori.
E anche se so quanto siamo distanti,
Aiuta a pensare che potremmo desiderare la stessa stella luminosa,
E quando il vento della notte inizia a cantare una ninna nanna solitaria,
Aiuta a pensare che stiamo dormendo sotto lo stesso grande cielo!
Là fuori da qualche parte,
Se l'amore può vederci attraverso,
Allora saremo insieme,
Là fuori da qualche parte,
Fuori dove sogni
Avverarsi…
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Long Long Time 1973
The Secret Garden (Sweet Seduction Suite) ft. Barry White, Al B. Sure!, James Ingram 2009
Different Drum ft. Linda Ronstadt 1973
You're No Good 1984
Baby, Come To Me ft. James Ingram 1999
Don't Know Much ft. Aaron Neville 2015
How Do You Keep The Music Playing ft. Patti Austin 1999
One Hundred Ways ft. James Ingram 1995
There's No Easy Way 1982
It's so Easy 2014
When You Love Someone ft. Anita Baker 1995
Blue Bayou 2014
Wildflowers ft. Emmylou Harris, Linda Ronstadt 2016
Yah Mo Be There ft. Michael McDonald 2009
Good Night 1996
What About Me? ft. Kim Carnes, James Ingram 1983
To Know Him Is to Love Him ft. Linda Ronstadt, Emmylou Harris 2019
Sing for the Children 2000
I Love You for Sentimental Reasons 2014
Yah Mo B There ft. Michael McDonald 1982

Testi dell'artista: Linda Ronstadt
Testi dell'artista: James Ingram