Traduzione del testo della canzone Ya no me la nombren - Los Acosta

Ya no me la nombren (originale)

Ya no me la nombren
Que quiero olvidarla
Y de un solo golpe
Borrarla de mi alma
Ya no me la nombren
Que mi pecho sangra
Y heridas se me habren
Solo al recordarla
Ustedes perdonen
Queridos amigos
Hay cosas que duelen
Por eso les digo
Que no me la nombren
En ningun sentido
Que ustedes no saben
Cuanto la he querido
Ya no me la nombren
Que aun me lastima
Hablar de esas noches
Que fue solo mia
Por que han de saber
Que siendo tan bella
Dejo en mi ser
Recuerdos de ella
Ustedes perdonen
Queridos amigos
Hay cosas que duelen
Por eso les digo
Que no me la nombren
En ningun sentido
Que ustedes no saben
Cuanto la he querido

Ya no me la nombren (traduzione)

Non la nominano più
Voglio dimenticarla
E in un colpo solo
cancellala dalla mia anima
Non la nominano più
che il mio petto sanguina
E le ferite si apriranno
solo ricordandola
tu perdoni
Cari amici
ci sono cose che fanno male
Ecco perché te lo dico
non nominarla
in nessun senso
che non sai
quanto l'ho amata
Non la nominano più
che mi fa ancora male
parla di quelle notti
quello era solo mio
perché dovrebbero sapere
che è così bello
Lascio nel mio essere
ricordi di lei
tu perdoni
Cari amici
ci sono cose che fanno male
Ecco perché te lo dico
non nominarla
in nessun senso
che non sai
quanto l'ho amata