Testi di Open Thou Mine Eyes - Les Petits Chanteurs de Saint-Marc, Nicolas Porte

Open Thou Mine Eyes (originale)

Open thou mine eyes and I shall see
Incline my heart and I shall desire
Order my steps and I shall walk
In the ways of thy commandments
Open thou mine eyes and I shall see
Incline my heart and I shall desire
Order my steps and I shall walk
In the ways of thy commandments
O Lord God, be thou to me a God
And beside thee let there be none else
No other, nought else with thee
Vouchsafe to me to worship thee
And serve thee
According to thy commandments
In truth of spirit
In reverence of body
In blessing of lips
In private and in public

(traduzione)

Apri i miei occhi e io vedrò
Inclina il mio cuore e io desidererò
Ordina i miei passi e io camminerò
Nelle vie dei tuoi comandamenti
Apri i miei occhi e io vedrò
Inclina il mio cuore e io desidererò
Ordina i miei passi e io camminerò
Nelle vie dei tuoi comandamenti
O Signore Dio, sii per me un Dio
E accanto a te non ci sia nessun altro
Nessun altro, nient'altro con te
Concediti me di adorarti
E servirti
Secondo i tuoi comandamenti
In verità di spirito
Nel rispetto del corpo
In benedizione delle labbra
In privato e in pubblico