Traduzione del testo della canzone Just Walking in the Rain - Johnnie Ray, Ray Conniff and His Orchestra

Just Walking in the Rain (originale)

Just walking in the rain
Getting soaking wet
Torturing my heart by trying to forget
Just walking in the rain
So alone and blue
All because my heart still remembers you
People come to their windows,
They always stare at me
Shaking their heads in sorrow
Saying, Who can that fool be
Just walking in the rain
Thinking how we met
Knowing things have changed
Somehow I can’t forget

Just Walking in the Rain (traduzione)

Sto solo camminando sotto la pioggia
Diventando fradicio
Torturando il mio cuore cercando di dimenticare
Sto solo camminando sotto la pioggia
Così solo e blu
Tutto perché il mio cuore ti ricorda ancora
Le persone vengono alle loro finestre,
Mi fissano sempre
Scuotendo la testa con dolore
Dicendo, chi può essere quello sciocco
Sto solo camminando sotto la pioggia
Pensando a come ci siamo incontrati
Sapere che le cose sono cambiate
In qualche modo non posso dimenticare