| From the island of manhattan to the coast of gold
| Dall'isola di Manhattan alla costa dell'oro
|
| From north to south, from east to west
| Da nord a sud, da est a ovest
|
| You are the love, I love the best
| Tu sei l'amore, io amo il meglio
|
| Youre the dreamboat in the sweetest story ever told
| Sei la barca dei sogni nella storia più dolce mai raccontata
|
| A dream I sought, both night and day
| Un sogno che cercavo, notte e giorno
|
| For years through all, the u.s.a.
| Per anni in tutto, gli Stati Uniti
|
| The star I hitched my wagon to Is very obviously you
| La stella a cui ho agganciato il mio carro sei ovviamente tu
|
| Of thee I sing, baby
| Di te canto, piccola
|
| Summer, autumn, winter, spring, baby.
| Estate, autunno, inverno, primavera, bambino.
|
| Youre my silver lining,
| Sei il mio rivestimento d'argento,
|
| Youre my sky of blue
| Sei il mio cielo azzurro
|
| Theres a lovelight shining
| C'è una luce d'amore che brilla
|
| Just because of you.
| Solo per te.
|
| Of thee I sing, baby,
| Di te canto, piccola,
|
| You have got that certain thing, baby
| Hai quella certa cosa, piccola
|
| Shining star and inspiration
| Stella splendente e ispirazione
|
| Worthy of a mighty nation,
| degno di una potente nazione,
|
| Of thee I sing.
| Di te canto.
|
| Of thee I sing, baby,
| Di te canto, piccola,
|
| You have got that certain thing, baby
| Hai quella certa cosa, piccola
|
| Shining star and inspiration
| Stella splendente e ispirazione
|
| Worthy of a mighty nation,
| degno di una potente nazione,
|
| Of thee I sing. | Di te canto. |