Traduzione del testo della canzone Gotta Move! - Go Fish

Gotta Move! (originale)

When I’m feeling bad
(I hit the drum)
And when I’m feeling sad
(I hit the drum)
When I’m feeling down
(I hit the drum)
When there’s trouble all around
(I hit the drum)
There’s no better way
To brighten up my day
I love to hit the drum
(Hit the drum)
It’s my favorite part
Of every single song
It feels so right
It can’t be wrong
No matter who you are
Or where you’re from
Everybody’s happy
When they hit the drum
When I feel like being loud
(I hit the drum)
To get attention from the crowd
(I hit the drum)
When I’m feeling crazy
(I hit the drum)
Or when I’m feeling lazy
(I hit the drum)
There’s no better way
To brighten up my day
I love to hit the drum
(Hit the drum)
It’s my favorite part
Of every single song
It feels so right
It can’t be wrong
No matter who you are
Or where you’re from
Everybody’s happy
When they hit the drum
Everybody quiet…(shh)
Let’s take a little rest…(shh)
Now that’s enough of that…(shh)
Let’s do what we like best:
Let’s hit the drum!
(Hit the drum)
I love to play my drum
It’s what I was born to do
I love to play my drum
I love to play for you
There’s no better way
To brighten up my day
I love to hit the drum
(Hit the drum)
It’s my favorite part
Of every single song
It feels so right
It can’t be wrong
No matter who you are
Or where you’re from
Everybody’s happy
When they hit the drum
(I hit the drum)

(traduzione)

Quando mi sento male
(Ho colpito il tamburo)
E quando mi sento triste
(Ho colpito il tamburo)
Quando mi sento giù
(Ho colpito il tamburo)
Quando ci sono problemi tutt'intorno
(Ho colpito il tamburo)
Non c'è modo migliore
Per rallegrare la mia giornata
Amo suonare il tamburo
(colpisci il tamburo)
È la mia parte preferita
Di ogni singola canzone
Sembra così giusto
Non può essere sbagliato
Non importa chi tu sia
O da dove vieni
Tutti sono felici
Quando hanno colpito il tamburo
Quando ho voglia di essere rumoroso
(Ho colpito il tamburo)
Per attirare l'attenzione dalla folla
(Ho colpito il tamburo)
Quando mi sento pazzo
(Ho colpito il tamburo)
O quando mi sento pigro
(Ho colpito il tamburo)
Non c'è modo migliore
Per rallegrare la mia giornata
Amo suonare il tamburo
(colpisci il tamburo)
È la mia parte preferita
Di ogni singola canzone
Sembra così giusto
Non può essere sbagliato
Non importa chi tu sia
O da dove vieni
Tutti sono felici
Quando hanno colpito il tamburo
Tutti tranquilli... (shh)
Riposiamoci un po'... (shh)
Ora basta così... (shh)
Facciamo ciò che ci piace di più:
Suoniamo il tamburo!
(colpisci il tamburo)
Amo suonare la mia batteria
È quello per cui sono nato
Amo suonare la mia batteria
Amo suonare per te
Non c'è modo migliore
Per rallegrare la mia giornata
Amo suonare il tamburo
(colpisci il tamburo)
È la mia parte preferita
Di ogni singola canzone
Sembra così giusto
Non può essere sbagliato
Non importa chi tu sia
O da dove vieni
Tutti sono felici
Quando hanno colpito il tamburo
(Ho colpito il tamburo)