Traduzione del testo della canzone Way Too Much - 199V, Jei Bandit, JT Soul

Way Too Much (originale)

I think I did too much someone stop me
If I did something stupid I’m not sorry
Yeah, yeah, yeah, yeah
I think I did too much
Yeah, yeah, yeah
I think I did too much someone stop me (don't stop me)
If I did something stupid I’m not sorry (not sorry)
I just hit the studio with too much bottles (too much bottles)
Too much drinking, too much drugs like fuck tomorrow
I got way too much problems
(Way too much, way too much, way too much)
Way to much bottles
(Way too much, way too much, way too much)
I got way too much loud
(Loud, loud, loud)
I’m not sayin' that I’m sorry
(Sorry, sorry, sorry, sorry)
Way too much, way too much, way too much
I show up early for work but they late too much
I got this love for my city, they hate too much
But we the best in this bitch so they can’t do much
I got the loudest, shit round me
Got that for the low, I ain’t pay too much
Even my dealer tell me that I take too much
And I just tell him he just never bring enough, damn
Hyperventilating, eyes dilated
I did too much, I violated
Grew up a fucking screw up and never blew up
Still I’m tryna make it
Pour me, saying pour me, a drink motherf***er
Not poor me
And I hear they wanna keyboard me
I see em copy, paste, wanna CTRL-V
I just tell it like it is
They just tell it like it’s not
This that 199V, I’m high as I can be
I’m tryna find the top then jump off
I think I did way too much
It feels like it’s not enough
I think I did way too much
It feels like it’s not enough
Who knows where I’ll end up
(I.I.I.I)
I think I did too much someone stop me (don't stop me)
If I did something stupid I’m not sorry (not sorry)
I just hit the studio with too much bottles (too much bottles)
Too much drinking, too much drugs like fuck tomorrow
I got way too much problems
(Way too much, way too much, way too much)
Way to much bottles
(Way too much, way too much, way too much)
I got way too much loud
(Loud, loud, loud)
I’m not sayin' that I’m sorry
(Sorry, sorry, sorry, sorry)
I stormed in with a storm at hand
I’ve been holding things down since the start
Lowkey up in the shadows, Bolt emblem stitched to the heart with it,
with the heart stitched to the sleeve
Yeah I’m living hard with it, loving hard with it
Living loud with it (uh-yeah)
They just not with it (uh-yeah)
They do not get it
So they not given
But they do give in to the fads
And they all give in to the feds
Trust I seen em coming on some 1984 grooves
Yeah, yeah, yeah
I been in Babylon, peeped the game so I move, yeah
Off the grid but on the grid and that’s all I kinda did
Came up with a plan, knwbe get the care package
And there you have it, shit is manifested, swear I’m somethin rare and magic
I done strolled lone through the woods
Thought I told yall who it was
I’m just shroomed out wit the moon out
Woah
I ain’t really with the drama
I ain’t really here for problems
I’m just tryna run this money up
Make my momma feel accomplished
Seen too many people OD, all these pills but I ain’t popping'
Young G, a G-O-D and I’m just tryna find my guidance
Jei icy with the bass, now I’m bumping with the repercussion
V just done opened up the safe, yeah, they go crazy when we step inside the
function
Bitch she give me brains, she gone wet it till she got a concussion
It’s all just a game, till someone dies and it’s end of discussion
We all think too much (thinking, thinking, thinking, thinking)
We all drink too much (drinking, drinking, drinking, drinking)
It’s all gang with us
Told that bitch that she play too much
Told the feds, man you say too much
I ain’t even gotta say enough like damn
I think I got too much on my mind
If I did something stupid I’m not fine
I just hit the studio and then I grind
Too much drinking, too much hands up on my-
I think I did too much someone stop me (don't stop me)
If I did something stupid I’m not sorry (not sorry)
I just hit the studio with too much bottles (too much bottles)
Too much drinking, too much drugs like fuck tomorrow
I got way too much problems
(Way too much, way too much, way too much)
Way to much bottles
(Way too much, way too much, way too much)
I got way too much loud
(Loud, loud, loud)
I’m not sayin' that I’m sorry
(Sorry, sorry, sorry, sorry)

(traduzione)

Penso di aver fatto troppo qualcuno che mi ha fermato
Se ho fatto qualcosa di stupido non mi dispiace
Sì, sì, sì, sì
Penso di aver fatto troppo
Si si si
Penso di aver fatto troppo qualcuno mi ha fermato (non fermarmi)
Se ho fatto qualcosa di stupido non mi dispiace (non mi dispiace)
Ho appena colpito lo studio con troppe bottiglie (troppe bottiglie)
Troppo bere, troppe droghe come scopare domani
Ho troppi problemi
(Troppo, troppo, troppo, troppo)
Via alle molte bottiglie
(Troppo, troppo, troppo, troppo)
Ho troppo rumoroso
(Forte, forte, forte)
Non sto dicendo che mi dispiace
(Scusa, scusa, scusa, scusa)
Troppo, troppo, troppo
Mi presento presto al lavoro ma loro fanno troppo tardi
Ho questo amore per la mia città, odiano troppo
Ma noi i migliori in questa puttana, quindi non possono fare molto
Ho avuto la merda più rumorosa intorno a me
Capito per il basso, non pago troppo
Anche il mio rivenditore mi dice che ne prendo troppo
E io gli dico solo che non ne porta mai abbastanza, accidenti
Iperventilazione, occhi dilatati
Ho fatto troppo, ho violato
Cresciuto un fottuto pasticcio e non è mai esploso
Sto ancora cercando di farcela
Versami, dicendo versami, un drink figlio di puttana
Non povero me
E ho sentito che vogliono farmi la tastiera
Li vedo copiare, incollare, voglio CTRL-V
Dico semplicemente le cose come stanno
Lo dicono come se non lo fosse
Questo quel 199V, sono alto come posso essere
Sto cercando di trovare la cima e poi saltare giù
Penso di aver fatto troppo
Sembra che non sia abbastanza
Penso di aver fatto troppo
Sembra che non sia abbastanza
Chissà dove finirò
(I.I.I.I)
Penso di aver fatto troppo qualcuno mi ha fermato (non fermarmi)
Se ho fatto qualcosa di stupido non mi dispiace (non mi dispiace)
Ho appena colpito lo studio con troppe bottiglie (troppe bottiglie)
Troppo bere, troppe droghe come scopare domani
Ho troppi problemi
(Troppo, troppo, troppo, troppo)
Via alle molte bottiglie
(Troppo, troppo, troppo, troppo)
Ho troppo rumoroso
(Forte, forte, forte)
Non sto dicendo che mi dispiace
(Scusa, scusa, scusa, scusa)
Sono entrato con una tempesta a portata di mano
Ho tenuto le cose giù fin dall'inizio
Sottotono nell'ombra, con l'emblema Bolt cucito al cuore con esso,
con il cuore cucito alla manica
Sì, sto vivendo duramente con esso, amando intensamente con esso
Vivere ad alta voce con esso (uh-sì)
Semplicemente non sono d'accordo (uh-sì)
Non lo capiscono
Quindi non hanno dato
Ma cedono alle mode
E si arrendono tutti ai federali
Fidati di averli visti arrivare su alcuni groove del 1984
Si si si
Sono stato a Babylon, ho sbirciato il gioco quindi mi muovo, sì
Fuori dalla griglia ma sulla griglia e questo è tutto ciò che ho fatto
Escogitato un piano, saprei ottenere il pacchetto di assistenza
E il gioco è fatto, la merda è manifestata, giuro che sono qualcosa di raro e magico
Ho girato da solo nei boschi
Pensavo di avervi detto chi era
Sono appena uscito senza la luna
Woah
Non sono molto d'accordo con il dramma
Non sono davvero qui per i problemi
Sto solo cercando di accumulare questi soldi
Fai sentire realizzata mia mamma
Ho visto troppe persone andare in overdose, tutte queste pillole ma non sto scoppiando
Il giovane G, un G-O-D e io sto solo cercando di trovare la mia guida
Jei gelido con il basso, ora sto urtando con la ripercussione
V ha appena aperto la cassaforte, sì, impazziscono quando entriamo
funzione
Puttana, mi ha dato il cervello, l'ha bagnato fino a quando non ha avuto una commozione cerebrale
È tutto solo un gioco, finché qualcuno non muore e la discussione è finita
Pensiamo tutti troppo (pensando, pensando, pensando, pensando)
Beviamo tutti troppo (bere, bere, bere, bere)
È tutto gang con noi
Ho detto a quella stronza che gioca troppo
L'ho detto ai federali, amico, dici troppo
Non devo nemmeno dire abbastanza dannazione
Penso di avere troppe cose per la testa
Se ho fatto qualcosa di stupido, non sto bene
Vado in studio e poi macino
Troppo bere, troppe mani alzate sul mio...
Penso di aver fatto troppo qualcuno mi ha fermato (non fermarmi)
Se ho fatto qualcosa di stupido non mi dispiace (non mi dispiace)
Ho appena colpito lo studio con troppe bottiglie (troppe bottiglie)
Troppo bere, troppe droghe come scopare domani
Ho troppi problemi
(Troppo, troppo, troppo, troppo)
Via alle molte bottiglie
(Troppo, troppo, troppo, troppo)
Ho troppo rumoroso
(Forte, forte, forte)
Non sto dicendo che mi dispiace
(Scusa, scusa, scusa, scusa)