Traduzione del testo della canzone Capri - JT Soul

Capri (originale)

Since the day I left I you
I can’t get you out my head
It’s like I’m obsessed with you
Don’t mess with you
The marks you left on me
Since the I left you
I can’t get you out my head
Cleansing my soul from addiction
Get out my head
I’ve seen some things it’s hard for me to let go
I’ve been through hell and back, please let me get home
I tried to get you back but we can’t settle
Baby no more time for useless track on instrumentals (uh)
Im pleased to see you, please just let me great ya
I got a b**ch that look like Mona Lisa
We fall apart then put it back to pieces
I write the pain, she sing just like Aalyiah
And I don’t think that I want you
I thought you were forever
I think that we lost touch
When it all fell down for the better
Now I don’t want you
You want me
You’re so clever
I don’t want you forever
Since the day I left I you
I can’t get you out my head
It’s like I’m obsessed with you
Don’t mess with you
The marks you left on me
Since the I left you I can’t get you out my head
Cleansing my soul from addiction
Get out my head
The sun and moon the stars, can’t help you let go
I toss and turn all night just tryna let go
And we can keep in these secrets
And ride around town like f*** a rental
Oh mama Mia, pleased, it’s nice to meet you
I’m in a world, between two different scenes
And lost inside a dream, that turned reality
I lost touch of a few, to find out who is me
And I don’t think that I want you
I thought you were forever
I think that we lost touch
When it all fell down for the better
Now I don’t want you
You want me
You’re so clever
I don’t want you forever
Since the day I left I you
I can’t get you out my head
It’s like I’m obsessed with you
Don’t mess with you
The marks you left on me
Since the I left you
I can’t get you out my head
Cleansing my soul from addiction
Get out my head

(traduzione)

Dal giorno in cui ho lasciato io te
Non riesco a toglierti dalla mia testa
È come se fossi ossessionato da te
Non scherzare con te
I segni che hai lasciato su di me
Da quando ti ho lasciato
Non riesco a toglierti dalla mia testa
Purificando la mia anima dalla dipendenza
Esci dalla mia testa
Ho visto alcune cose che è difficile per me lasciar andare
Ho passato l'inferno e ritorno, per favore fammi tornare a casa
Ho cercato di riportarti indietro, ma non possiamo accontentarci
Baby non è più tempo per tracce inutili su strumentali (uh)
Sono lieto di vederti, per favore lascia che ti saluti
Ho una puttana che sembra la Gioconda
Cadiamo a pezzi e poi lo rimettiamo a pezzi
Io scrivo il dolore, lei canta proprio come Aalyiah
E non penso di volerti
Pensavo fossi per sempre
Penso che ci siamo persi di vista
Quando tutto è andato per il meglio
Ora non ti voglio
Mi vuoi
Sei così intelligente
Non ti voglio per sempre
Dal giorno in cui ho lasciato io te
Non riesco a toglierti dalla mia testa
È come se fossi ossessionato da te
Non scherzare con te
I segni che hai lasciato su di me
Da quando ti ho lasciato, non riesco a toglierti dalla testa
Purificando la mia anima dalla dipendenza
Esci dalla mia testa
Il sole e la luna le stelle, non possono aiutarti a lasciarti andare
Mi giro e rigiro tutta la notte solo cercando di lasciar andare
E possiamo mantenere questi segreti
E gira per la città come un fottuto noleggio
Oh mamma Mia, piacere, è un piacere conoscerti
Sono in un mondo, tra due scene diverse
E perso all'interno di un sogno, che ha trasformato la realtà
Ho perso il contatto di alcuni, per scoprire chi sono me
E non penso di volerti
Pensavo fossi per sempre
Penso che ci siamo persi di vista
Quando tutto è andato per il meglio
Ora non ti voglio
Mi vuoi
Sei così intelligente
Non ti voglio per sempre
Dal giorno in cui ho lasciato io te
Non riesco a toglierti dalla mia testa
È come se fossi ossessionato da te
Non scherzare con te
I segni che hai lasciato su di me
Da quando ti ho lasciato
Non riesco a toglierti dalla mia testa
Purificando la mia anima dalla dipendenza
Esci dalla mia testa