| Que Yeta (originale) | Que Yeta (traduzione) |
|---|---|
| Fin de mes en el laburo | Fine mese al lavoro |
| la limosna fui a cobrar | Sono andato a raccogliere l'elemosina |
| Estaba muy contento, | Ero molto felice, |
| me iban a pagar. | mi avrebbero pagato. |
| La plata en el bolsillo | I soldi in tasca |
| no la poda soportar, | Non potevo sopportarlo |
| agarr unos pesitos | prendi dei pesos |
| y me lo fui a buscar. | e sono andato a cercarlo. |
| Entr a casa en cualquiera | Sono entrato in casa in qualsiasi |
| y me fui a acostar. | e sono andato a letto. |
| Y al otro da me entero | E il giorno dopo lo scopro |
| que con ni vieja todo mal. | che con ni vecchio tutto male. |
| Qu yeta, qu yeta | Che succede, che succede |
| mi vieja me lo encontr. | la mia vecchia signora l'ha trovato. |
| Qu yeta, qu yeta | Che succede, che succede |
| la puta que lo pari. | la puttana che lo ha partorito. |
| Qu yeta, qu yeta | Che succede, che succede |
| mi vieja me lo encontr. | la mia vecchia signora l'ha trovato. |
| Qu yeta, qu yeta | Che succede, che succede |
| la puta que lo pari. | la puttana che lo ha partorito. |
| Ahora estoy arruinado | ora sono al verde |
| sin un mango para gastar. | senza una maniglia da spendere. |
| Tendr que aguantar un poco | dovrò resistere un po' |
| hasta fin de mes para cobrar. | fino alla fine del mese per la raccolta. |
| Pero por favor te pido | Ma per favore te lo chiedo |
| y haceme este favor, | e fammi questo favore, |
| ponelo en cualquier lado | mettilo ovunque |
| menos donde lo puse yo. | tranne dove l'ho messo. |
| Qu yeta, qu yeta | Che succede, che succede |
| mi vieja me lo encontr. | la mia vecchia signora l'ha trovato. |
| Qu yeta, qu yeta | Che succede, che succede |
| la puta que lo pari. | la puttana che lo ha partorito. |
| Qu yeta, qu yeta | Che succede, che succede |
| mi vieja me lo encontr. | la mia vecchia signora l'ha trovato. |
| Qu yeta, qu yeta | Che succede, che succede |
| la puta que lo pari. | la puttana che lo ha partorito. |
