Traduzione del testo della canzone Broken - McLean

Broken (originale)

Uh Uh
Oh oh
Uh Uh
Oh oh
Yours was the perfect love
I swear it was
Until I had your love, my world was cold
I did what most men do, and I messed it up
But when I got you back, my world was whole
The player thing I let it go (yeah)
Thought our life was set in stone
But it wasn’t, and I’m here alone
Nothing is in front of me
I feel I can’t even breathe
Don’t think that I can handle this
Baby I’m so
I’m so in agony
Look at the state of me
Left here broken
You said you’d never leave
Look what you’ve done to me
Left here broken
Where do I go from here
I’m so lost
Do you know how hard it is
Fighting my way through this
It shouldn’t even be like this
I shouldn’t have to feel like this
No, No, No
Can’t even have company
Nobody can talk to me
I’m messed up
All that I find myself doing
Looking through my gallery
Drowning in my memories
I hate you for doing this to me
Girl I’m so
I’m so in agony
Never felt like this in my life
Look at the state of me
Left here broken (Broken)
You said you’d never leave
Look what you’ve done to me (Oh)
Left here broken
(Ooh)
I’m so in agony
Look at the state of me (Yeah)
Left here broken (Broken)
You said you’d never leave
Look what you’ve done to me (Oh)
Left here broken
(Broken, Broken, Broken)
I never thought I’d feel this low down in my life
I swear
(Broken, Broken, Broken)
Everyday I wished that it was me that had died and I’m
I’m so in agony
(So in agony)
Look at the state of me
(Look at the state of me babe)
Left here broken
(Broken)
(Yeah)
(Yeah)
(Yeah)
You said you’d never leave
Look what youve done to me
(Oh)
(Oh)
(Oh)
Left here broken
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
I’m so in agony
Look at the state of me
(Oh yeah)
Left here broken
(Broken)
(Yeah)
(Yeah)
You said you’d never leave
Look what youve done to me
(Oh)
(Oh)
(Oh)
Left here broken
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
I’m so in agony
Look at the state of me
(Oh yeah)
Left here broken
(I love you)
(Baby I need you)
You said you’d never leave
Look what youve done to me
(Oh)
(Oh)
(Oh)
Left here broken
I’m so in agony
Look at the state of me
Left here broken
You said you’d never leave
Look what youve done to me
Left here broken

(traduzione)

Uh Uh
Oh, oh
Uh Uh
Oh, oh
Il tuo è stato l'amore perfetto
Lo giuro lo era
Fino a quando non ho avuto il tuo amore, il mio mondo era freddo
Ho fatto quello che fa la maggior parte degli uomini e ho incasinato tutto
Ma quando ti ho riportato indietro, il mio mondo era intero
La cosa del giocatore l'ho lasciata andare (sì)
Pensavo che la nostra vita fosse scolpita nella pietra
Ma non lo era, e io sono qui da solo
Niente è davanti a me
Sento che non riesco nemmeno a respirare
Non pensare che io possa gestirlo
Tesoro, sono così
Sono così in agonia
Guarda il mio stato
Lasciato qui rotto
Hai detto che non te ne saresti mai andato
Guarda cosa mi hai fatto
Lasciato qui rotto
Dove vado da qui
Sono così perso
Sai quanto è difficile
Combattendo a modo mio
Non dovrebbe nemmeno essere così
Non dovrei sentirmi così
No, no, no
Non posso nemmeno avere compagnia
Nessuno può parlare con me
Sono incasinato
Tutto ciò che mi ​​ritrovo a fare
Sfogliando la mia galleria
Annegando nei miei ricordi
Ti odio per avermi fatto questo
Ragazza sono così
Sono così in agonia
Non mi sono mai sentito così in vita mia
Guarda il mio stato
Lasciato qui rotto (rotto)
Hai detto che non te ne saresti mai andato
Guarda cosa mi hai fatto (Oh)
Lasciato qui rotto
(Ooh)
Sono così in agonia
Guarda il mio stato (Sì)
Lasciato qui rotto (rotto)
Hai detto che non te ne saresti mai andato
Guarda cosa mi hai fatto (Oh)
Lasciato qui rotto
(Rotto, Rotto, Rotto)
Non avrei mai pensato di sentirmi così in basso nella mia vita
Lo giuro
(Rotto, Rotto, Rotto)
Ogni giorno desideravo che fossi io a morire e lo sono
Sono così in agonia
(Quindi in agonia)
Guarda il mio stato
(Guarda lo stato di me piccola)
Lasciato qui rotto
(Rotte)
(Sì)
(Sì)
(Sì)
Hai detto che non te ne saresti mai andato
Guarda cosa mi hai fatto
(Oh)
(Oh)
(Oh)
Lasciato qui rotto
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
Sono così in agonia
Guarda il mio stato
(O si)
Lasciato qui rotto
(Rotte)
(Sì)
(Sì)
Hai detto che non te ne saresti mai andato
Guarda cosa mi hai fatto
(Oh)
(Oh)
(Oh)
Lasciato qui rotto
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
(Ooh)
Sono così in agonia
Guarda il mio stato
(O si)
Lasciato qui rotto
(Ti voglio bene)
(Piccola ho bisogno di te)
Hai detto che non te ne saresti mai andato
Guarda cosa mi hai fatto
(Oh)
(Oh)
(Oh)
Lasciato qui rotto
Sono così in agonia
Guarda il mio stato
Lasciato qui rotto
Hai detto che non te ne saresti mai andato
Guarda cosa mi hai fatto
Lasciato qui rotto