Traduzione del testo della canzone Going Going Gone - Brook Benton

Going Going Gone (originale)

Mister auctioneer those are my things you’re selling today
And just like the love they remind me of they’re going going gone
I still see her face when I gave her that ring you’re selling now
Like all she promised me for all eternity it’s going going gone
It hurts me so to see that old chair go how much it means to me no one
understands
I’d give my life and dollars for this one I wanna keep it from that strangest
ends
Mister auctioneer you don’t know how you’re breaking my heart
Oh I know those old things mean all my hopes and dreams
Are going going gone are going going gone

Going Going Gone (traduzione)

Signor banditore, quelle sono le mie cose che vendi oggi
E proprio come l'amore che mi ricordano, se ne andranno
Vedo ancora la sua faccia quando le ho dato l'anello che stai vendendo ora
Come tutto ciò che mi ha promesso per l'eternità, se ne andrà
Mi fa male quindi vedere quella vecchia sedia andare quanto significa per me nessuno
capisce
Darei la mia vita e dollari per questo, voglio tenerlo da quello più strano
finisce
Signor banditore, non sai come mi stai spezzando il cuore
Oh lo so quelle vecchie cose significano tutte le mie speranze e i miei sogni
Stanno andando via via via via