Traduzione del testo della canzone Like Angels Weeping (The Dark) - Kataklysm

Like Angels Weeping (The Dark) (originale)

These walls are closing in
They´re bound to suffocate me
Compelled to live my life in ways I could never imagine
Can you save the dying eyes?
Sentenced to never be free
I stand convicted of all your fucking lies
Darkness fills my life — all the things that could never see the light
The damage is irreversible… outrageous…
Like Angels Weeping The Dark
Like Angels Weeping The Dark
You´ll never know what you did to me
Until I take my last breath…
I´ll take you to hell with me!
You want your chaos?
I´ll give your war
Locked inside myself
I´ll always blame it on you
Darkness fills my life — all the things that could never see the light
The damage is irreversible… outrageous…
Like Angels Weeping The Dark
Like Angels Weeping The Dark

Like Angels Weeping (The Dark) (traduzione)

Questi muri si stanno chiudendo
Sono destinati a soffocarmi
Costretto a vivere la mia vita in modi che non avrei mai potuto immaginare
Riuscirai a salvare gli occhi morenti?
Condannato a non essere mai libero
Sono condannato per tutte le tue fottute bugie
L'oscurità riempie la mia vita, tutte le cose che non potrebbero mai vedere la luce
Il danno è irreversibile... scandaloso...
Come gli angeli che piangono il buio
Come gli angeli che piangono il buio
Non saprai mai cosa mi hai fatto
Fino a quando non avrò il mio ultimo respiro...
Ti porterò all'inferno con me!
Vuoi il tuo caos?
Darò la tua guerra
Chiuso dentro me stesso
Darò sempre la colpa a te
L'oscurità riempie la mia vita, tutte le cose che non potrebbero mai vedere la luce
Il danno è irreversibile... scandaloso...
Come gli angeli che piangono il buio
Come gli angeli che piangono il buio