Traduzione del testo della canzone As I Slither - Kataklysm

As I Slither (originale)

I can’t believe it came to this
I live my life with no regrets
Stripped down, from all my dignity
You took it all from me
I rise
Every single time you lie
To me
I’ll play that game of hate
As I slither
I slither down your spine
Slither!
I slither down your spine
Slither!
I slither down your spine
Slither!
I’ll take it all away
I’ll take your life away
I’ll take it all away
I can’t believe it come to this
I live my life with no regrets
Stripped down, from all my dignity
You took it all from me
I rise
Every single time you lie
To me
I’ll play that game of hate
As I slither
I slither down your spine
Slither!
I slither down your spine
Slither!
I slither down your spine
Slither!
I’ll take it all away
I’ll take your mind away
Don’t try to comprehend me
Don’t try to criticize me
Watch me as I slither.
As I slither
Around your neck

As I Slither (traduzione)

Non posso credere che sia arrivato a questo
Vivo la mia vita senza rimpianti
Spogliato, da tutta la mia dignità
Hai preso tutto da me
Mi alzo
Ogni volta che menti
Per me
Farò quel gioco dell'odio
Mentre striscio
Ti scivolo lungo la schiena
Scivolare!
Ti scivolo lungo la schiena
Scivolare!
Ti scivolo lungo la schiena
Scivolare!
Lo porterò via tutto
Ti porterò via la vita
Lo porterò via tutto
Non posso credere che si arrivi a questo
Vivo la mia vita senza rimpianti
Spogliato, da tutta la mia dignità
Hai preso tutto da me
Mi alzo
Ogni volta che menti
Per me
Farò quel gioco dell'odio
Mentre striscio
Ti scivolo lungo la schiena
Scivolare!
Ti scivolo lungo la schiena
Scivolare!
Ti scivolo lungo la schiena
Scivolare!
Lo porterò via tutto
Ti porterò via la mente
Non cercare di comprendermi
Non cercare di criticarmi
Guardami mentre striscio.
Mentre striscio
Al collo