| Our pockets are empty
| Le nostre tasche sono vuote
|
| We are broke
| Siamo al verde
|
| We ain’t got a dime
| Non abbiamo un centesimo
|
| To buy a Coke
| Per comprare una Coca-Cola
|
| Can we have some credit
| Possiamo avere un po' di credito
|
| At the candy store?
| Al negozio di dolciumi?
|
| (Please Mr. Johnson?
| (Per favore, signor Johnson?
|
| Uh-uh, no mo'!)
| Uh-uh, no mo'!)
|
| Wash the windows
| Lava le finestre
|
| We will mop
| Lasceremo
|
| If you’ll give us two
| Se ce ne darai due
|
| Red lollipops
| Lecca-lecca rossi
|
| We’ll keep all the alley cats
| Terremo tutti i gatti randagi
|
| Out-a the store
| Fuori dal negozio
|
| (Please Mr. Johnson?
| (Per favore, signor Johnson?
|
| Uh-uh, no mo'!)
| Uh-uh, no mo'!)
|
| Offer our service
| Offri il nostro servizio
|
| Ev’ryday after school
| Tutti i giorni dopo la scuola
|
| Work for you
| Lavoro per te
|
| Instead of playin’pool
| Invece di giocare a biliardo
|
| Clean up the store
| Pulisci il negozio
|
| So Spic and Span
| Così Spic and Span
|
| (Please Mr. Johnson
| (Per favore, signor Johnson
|
| Be a real nice man?)
| Sii un vero brav'uomo?)
|
| Do our best
| Facciamo del nostro meglio
|
| At your command
| Ai tuoi ordini
|
| If you let us work
| Se ci lasci lavorare
|
| Behind the candy stand
| Dietro il chiosco delle caramelle
|
| When you go shoppin'
| Quando vai a fare shopping
|
| We will watch the store
| Guarderemo il negozio
|
| (Please Mr. Johnson?
| (Per favore, signor Johnson?
|
| Uh-uh, a-no mo'!)
| Uh-uh, a-no mo'!)
|
| (sax, guitar &instrumental)
| (sax, chitarra e strumentale)
|
| Offer our service
| Offri il nostro servizio
|
| Ev’ryday after school
| Tutti i giorni dopo la scuola
|
| Work for you
| Lavoro per te
|
| Instead of playin’pool
| Invece di giocare a biliardo
|
| Clean up the store
| Pulisci il negozio
|
| So Spic and Span
| Così Spic and Span
|
| (Please Mr. Johnson
| (Per favore, signor Johnson
|
| Be a real nice man?)
| Sii un vero brav'uomo?)
|
| Do our best
| Facciamo del nostro meglio
|
| At your command
| Ai tuoi ordini
|
| If you let us work
| Se ci lasci lavorare
|
| Behind the candy stand
| Dietro il chiosco delle caramelle
|
| When you go shoppin'
| Quando vai a fare shopping
|
| We will watch the store
| Guarderemo il negozio
|
| (Please Mr. Johnson?
| (Per favore, signor Johnson?
|
| Uh-uh, a-no mo'!)
| Uh-uh, a-no mo'!)
|
| Do our best
| Facciamo del nostro meglio
|
| At your command
| Ai tuoi ordini
|
| If you let us work
| Se ci lasci lavorare
|
| Behind the candy stand
| Dietro il chiosco delle caramelle
|
| When you go shoppin'
| Quando vai a fare shopping
|
| We will watch the store
| Guarderemo il negozio
|
| (Please Mr. Johnson?
| (Per favore, signor Johnson?
|
| Uh-uh, a-no mo'!)
| Uh-uh, a-no mo'!)
|
| (Please Mr. Johnson?
| (Per favore, signor Johnson?
|
| Uh-uh, a-no more!)
| Uh-uh, non più!)
|
| (Please Mr. Johnson?
| (Per favore, signor Johnson?
|
| Uh-uh, I said, no mo'!) | Uh-uh, ho detto, non mo'!) |