Testi di Goldmine - The Beat Farmers

Goldmine (originale)

Well you can’t say that you are mine no more
We’re history, I’m walking right out the door
Well you can have your men and your liquor too
But without me baby whatcha gonna do
Baby you lost a goldmine when you lost me
I was faithful and I shared everything that I own
I was always there when you cried babe I’m feeling alone
But I ain’t no chump and you’re gonna find
That those men that you’ve been seeing are the hurting kind
And I don’t need you running on back to me
Well the smile that you’re wearing gonna disappear
When you see that I was right
Well you’ll rue the day that you pushed me till
I walked right out of your life
Well there’s plenty of women that can keep me satisfied
And I don’t need your cheating or your foolish lies
Well I ain’t gonna miss none of your embrace
So go shake that thing in someone else’s face
Baby you lost a goldmine when you lost me
Well folks have got to reap just what they sow
And you got some things-a coming to you don’t you know
You’ll get no more loving or sympathy
From the lonesome fool that you thought was me
Baby you lost a goldmine when you lost me

(traduzione)

Beh, non puoi dire che non sei più mio
Siamo storia, sto uscendo dalla porta
Bene, puoi avere anche i tuoi uomini e il tuo liquore
Ma senza di me piccola cosa farai
Tesoro hai perso una miniera d'oro quando hai perso me
Sono stato fedele e ho condiviso tutto ciò che possiedo
Ero sempre lì quando piangevi piccola, mi sento solo
Ma io non sono un idiota e lo troverai
Che quegli uomini che hai visto sono quelli che fanno male
E non ho bisogno che tu torni da me
Bene, il sorriso che indossi scomparirà
Quando vedi che avevo ragione
Bene, rimpiangerai il giorno in cui mi hai spinto fino a
Sono uscito subito dalla tua vita
Bene, ci sono un sacco di donne che possono tenermi soddisfatto
E non ho bisogno dei tuoi tradimenti o delle tue sciocche bugie
Beh, non mi mancherà nessuno dei tuoi abbracci
Quindi vai a scuotere quella cosa in faccia a qualcun altro
Tesoro hai perso una miniera d'oro quando hai perso me
Bene, la gente deve raccogliere solo ciò che semina
E hai alcune cose che ti vengono in mente, non lo sai
Non otterrai più amore o compassione
Dallo sciocco solitario che pensavi fossi io
Tesoro hai perso una miniera d'oro quando hai perso me