Traduzione del testo della canzone Bigger Fool Than Me - Live From London, The Beat Farmers

Bigger Fool Than Me (originale)

There’s an empty place in bed where she used to sleep
Filled with empty promises she didn’t keep
Well I guess it only goes to show
That a man can never know
What lies in the heart of the one that he loves so
I heard it said before about a hundred tiimes
Never give your heart away 'cause love is blind
But then I give it up anyhow
And then one day I found out I’d been throwed over now
I got this broken heart of mine
She’s got another sucker on the line
Well we both ended up with something after all this time
I got this broken heart you see
She found a better deal with a bigger fool than me
Yes sir
I heard it said before about a hundred tiimes
Never give your heart away 'cause love is blind
But then I give it up anyhow
And then one day I found out I’d been throwed over now
I got this broken heart of mine
She’s got another sucker on the line
Well we both ended up with something after all this time
I got this broken heart you see
She found a better deal with a bigger fool than me
Yep

Bigger Fool Than Me (traduzione)

C'è un posto vuoto nel letto dove dormiva
Piena di promesse vuote che non ha mantenuto
Bene, suppongo che vada solo a mostrare
Che un uomo non potrà mai sapere
Cosa c'è nel cuore di colui che ama così tanto
L'ho sentito dire prima circa cento volte
Non dare mai via il tuo cuore perché l'amore è cieco
Ma poi ci rinuncio comunque
E poi un giorno ho scoperto di essere stato buttato giù adesso
Ho questo mio cuore spezzato
Ha un altro pollone in linea
Bene, abbiamo entrambi finito con qualcosa dopo tutto questo tempo
Ho questo cuore spezzato, vedi
Ha trovato un accordo migliore con uno sciocco più grande di me
si signore
L'ho sentito dire prima circa cento volte
Non dare mai via il tuo cuore perché l'amore è cieco
Ma poi ci rinuncio comunque
E poi un giorno ho scoperto di essere stato buttato giù adesso
Ho questo mio cuore spezzato
Ha un altro pollone in linea
Bene, abbiamo entrambi finito con qualcosa dopo tutto questo tempo
Ho questo cuore spezzato, vedi
Ha trovato un accordo migliore con uno sciocco più grande di me
Sì