Traduzione del testo della canzone Trouble - Totally Enormous Extinct Dinosaurs, Lapalux

Trouble (originale)

Come and dance beside me, there you go
Try and stop me telling all these lies
Trouble with the only thing I know
I can see the games are lost in your eyes
Now you’ve got me messed up, please believe me
Looks like that’s that, you win, I’ll be leaving now
Ooh, you make me happy
I’m in trouble now
Something tells me this won’t go our way
Take me home and put me out of sight
Trouble is the order of the day
For the record, look, I’m wrong and you’re right
Now you’ve got me messed up, please believe me
Looks like that’s that, you win, I’ll be leaving now
Ooh, you make me happy
I’m in trouble now
Now you’ve got me messed up, please believe me
Looks like that’s that, you win, I’ll be leaving now
Ooh, you make me happy
I’m in trouble now

Trouble (traduzione)

Vieni a ballare accanto a me, ecco qua
Prova a impedirmi di dire tutte queste bugie
Problemi con l'unica cosa che so
Vedo che i giochi si perdono nei tuoi occhi
Ora mi hai incasinato, per favore credimi
Sembra che sia così, vinci tu, me ne vado ora
Ooh, mi rendi felice
Sono nei guai ora
Qualcosa mi dice che non andrà per il verso giusto
Portami a casa e mettimi fuori dalla vista
I guai sono all'ordine del giorno
Per la cronaca, guarda, io mi sbaglio e tu hai ragione
Ora mi hai incasinato, per favore credimi
Sembra che sia così, vinci tu, me ne vado ora
Ooh, mi rendi felice
Sono nei guai ora
Ora mi hai incasinato, per favore credimi
Sembra che sia così, vinci tu, me ne vado ora
Ooh, mi rendi felice
Sono nei guai ora