Traduzione del testo della canzone I'll Be Around - Johnnie Ray

I'll Be Around (originale)

When I was young
The feeling was there
It is still there
Unweaving in me
As I recollect
Take me back to the stems of it
To the eyes of the parent’s tounge
I’ll listen to them
So I made up my mind
I’ll be around for a while
You can bet on your life
I’ll be around for a while
Call out my name, when you call I’ll be there
I’m always runnin' chasing flames on a dare
Come back in that light, come on darling shine
Call out my name, when you call I’ll be there
So I made up my mind
I’ll be around for a while
You can bet on your life
I’ll be around for a while
Time after time
I’ll be around
This love tonight
It will be around for a while
If wishes were horses then beggars would ride
Virtually a mystic couldn’t ravel tonight
Harder than diamonds, cut up the sky
Running like a river while I move to sun
So I made up my mind
I’ll be around for a while
You can bet on your life
I’ll be around for a while
Time after time
I’ll be around
This love tonight
It will be around for a while
We don’t need to stay ahan
Have you seen' Yes I changed my ways again
Really needed say
When I’ve prayed, aha
Prayed to live with someone like you someday
It’s all I need to say
It’s all I need to say, It’s all I need to say
So I made up my mind
I’ll be around for a while
You can bet on your life
I’ll be around for a while
Time after time
I’ll be around
This love tonight
It will be around for a while

I'll Be Around (traduzione)

Quando ero giovane
La sensazione era lì
È ancora lì
Distendersi in me
Come ricordo
Riportami alle origini
Agli occhi della lingua dei genitori
Li ascolterò
Quindi ho preso una decisione
Sarò in giro per un po'
Puoi scommettere sulla tua vita
Sarò in giro per un po'
Chiama il mio nome, quando chiamerai ci sarò
Corro sempre inseguendo le fiamme per sfida
Torna in quella luce, vieni tesoro splendore
Chiama il mio nome, quando chiamerai ci sarò
Quindi ho preso una decisione
Sarò in giro per un po'
Puoi scommettere sulla tua vita
Sarò in giro per un po'
Di volta in volta
Saró in giro
Questo amore stasera
Sarà in giro per un po'
Se i desideri fossero cavalli, i mendicanti cavalcherebbero
Praticamente un mistico non potrebbe delirare stasera
Più duro dei diamanti, taglia il cielo
Correre come un fiume mentre mi sposto al sole
Quindi ho preso una decisione
Sarò in giro per un po'
Puoi scommettere sulla tua vita
Sarò in giro per un po'
Di volta in volta
Saró in giro
Questo amore stasera
Sarà in giro per un po'
Non abbiamo bisogno di rimanere ahan
Hai visto 'Sì, ho cambiato di nuovo i miei modi
C'era davvero bisogno di dire
Quando ho pregato, aha
Ho pregato di vivere con qualcuno come te un giorno
È tutto ciò che ho bisogno di dire
È tutto ciò che ho bisogno di dire, è tutto ciò che ho bisogno di dire
Quindi ho preso una decisione
Sarò in giro per un po'
Puoi scommettere sulla tua vita
Sarò in giro per un po'
Di volta in volta
Saró in giro
Questo amore stasera
Sarà in giro per un po'