Traduzione del testo della canzone A Kms - Kaotiko

A Kms (originale)

Vuelta a empezar
Una vez mas
Otra redada
Golpes de mas
Vuelvo a notar
Es terrorismo policial
Lleno de ostias
Tengo el cuerpo deformado
Un ojo morao
Ya esta equilibrao
Con el gemelo del otro lao
Maltrata la autoridad
Siento dañao
Donde han golpeao
Familias rotas
A casa han llamao
Que le han encerrao
Batiendo a su rival
Y miran para atras
Sin ver el final
Cuando se acaban las torturas
Lejos de aquí han asignao
Una condena sin razón
Una represión fascista me ha vuelto a encadenar
Por sacar una bandera por la que quiero brindar
Presos a la calle vamos a gritar
-Trece personas han sido detenidas
Diez de ellas han sufrido malos tratos
Todos somos el camino de la lucha
Y unas manos tirando de otras
Para sacarlas del agujero
-A kilómetros de su gente
Se intentan comunicar
Señales de humo verán

A Kms (traduzione)

Ricomincia
Un'altra volta
un'altra incursione
colpi di più
Noto di nuovo
È terrorismo di polizia
pieno di cialde
Ho un corpo deforme
un occhio nero
È già equilibrato
Con il gemello dall'altra parte
abuso dell'autorità
mi sento male
dove hanno colpito
famiglie distrutte
hanno chiamato casa
che l'hanno rinchiuso
Battere il suo rivale
e si guardano indietro
Senza vedere la fine
Quando la tortura finisce
Lontano da qui hanno assegnato
Una condanna senza ragione
Una repressione fascista mi ha incatenato di nuovo
Per aver tirato fuori una bandiera a cui voglio brindare
Prigionieri in strada stiamo per urlare
-Tredici persone sono state arrestate
Dieci di loro hanno subito maltrattamenti
Siamo tutti sulla strada della lotta
E alcune mani tirano altre
Per farli uscire dal buco
- Miglia di distanza dalla sua gente
Cercano di comunicare
i segnali di fumo vedranno