Traduzione del testo della canzone So Long Dixie - Blood, Sweat & Tears

So Long Dixie (originale)

Lazy moon
Magnolia bloom perfume
And Dixie would receive
A lady fading fast
Still clinging to the past
But she had you hating to leave
So long, Dixie
Sweet Dixie girl
You sure had style
Recalling times we’ve had
With all your good and bad
I’m glad I had you for awhile
When we get the blues
We just shine up our shoes
And head for Dixie’s place
We sit ourselves right down
And pass the bourbon round
Let Dixie on the case
Years go by Some memories fade and die
But, Dixie, you still shine
Now up here where it’s cold
Folks don’t understand your soul
Dixie, you’re still part of mine
So long, Dixie
Oh, you sure had style
Recalling times we’ve had
With all your good and bad
I’m glad I had you for awhile

(traduzione)

Luna pigra
Profumo di fiori di magnolia
E Dixie avrebbe ricevuto
Una signora che svanisce velocemente
Ancora aggrappato al passato
Ma ti ha fatto odiare andare via
Addio, Dixie
Dolce ragazza Dixie
Sicuramente avevi stile
Ricordando i tempi che abbiamo avuto
Con tutto il tuo bene e il tuo male
Sono felice di averti avuto per un po'
Quando avremo il blues
Lucidiamo solo le nostre scarpe
E vai a casa di Dixie
Ci sediamo subito
E passa il bourbon
Lascia che Dixie parli del caso
Passano gli anni Alcuni ricordi svaniscono e muoiono
Ma, Dixie, splendi ancora
Ora quassù dove fa freddo
La gente non capisce la tua anima
Dixie, fai ancora parte della mia
Addio, Dixie
Oh, di certo avevi stile
Ricordando i tempi che abbiamo avuto
Con tutto il tuo bene e il tuo male
Sono felice di averti avuto per un po'