Traduzione del testo della canzone Rollin' Mama Blues - Blind Willie McTell, Buck Clayton, Lester Young

Rollin' Mama Blues (originale)

Now tell me baby
How do you want your rollin' done?
Now tell me baby
How do you want your rollin' done?
I want you to start in the mornin' baby
And roll me with the settin' of the sun
Oh, roll me on my belly baby
Feed me with your chocolate drop
Oh, roll me on my belly baby
Feed me with your chocolate drop
I want you to keep it all for your daddy
And don’t give nobody none
Want you to roll me baby
Like the baker rolls his dough
Want you to roll me baby
Like the baker rolls his dough
And if you get some of my lovin'
You won’t want your rider no more
Oh, reel and rock me baby
Honey, if it’s all night long
Oh, reel and rock me baby
Honey, if it’s all night long
You don’t have to worry about your lovin'
I’m a deep sea diver and I don’t go wrong
Won’t you come back baby?
You got me all confused
Won’t you come back baby?
You got me all confused
That’s why I’m singin'
These barrel house woman blues

(traduzione)

Ora dimmi piccola
Come vuoi che finisca il tuo rollin'?
Ora dimmi piccola
Come vuoi che finisca il tuo rollin'?
Voglio che inizi la mattina, piccola
E rotolami con il tramonto del sole
Oh, rotolami sulla pancia piccola
Dammi da mangiare con la tua goccia di cioccolato
Oh, rotolami sulla pancia piccola
Dammi da mangiare con la tua goccia di cioccolato
Voglio che tu mantenga tutto per tuo padre
E non dare a nessuno nessuno
Voglio che tu mi rotoli piccola
Come il fornaio arrotola la sua pasta
Voglio che tu mi rotoli piccola
Come il fornaio arrotola la sua pasta
E se ricevi un po' del mio amore
Non vorrai più il tuo pilota
Oh, muoviti e cullami piccola
Tesoro, se è tutta la notte
Oh, muoviti e cullami piccola
Tesoro, se è tutta la notte
Non devi preoccuparti del tuo amore
Sono un subacqueo d'altura e non sbaglio
Non torni piccola?
Mi hai confuso
Non torni piccola?
Mi hai confuso
Ecco perché sto cantando
Questi blues da donna di botte