Testi di We're Gonna Change The World - Matt Monro

We're Gonna Change The World (originale)

Shirley Wood gulped down her breakfast
Shut the fridge and joined the throng
Margaret Beatty snatched the milk in
Scanned the news and went along
Annie Harris drew the curtains
Screwed her eyes up, had a peep
Saw the marchers, heard their voices
Making early morning noises
Stumbled back to bed and tried to sleep
Come with us, run with us
We’re gonna change the world
You’ll be amazed, so full of praise
When we’ve rearranged your world
We’re gonna change your world
Shuffling through the cold black morning
Went the marchers, spirits low
Grunting greetings, grimly pressing
Onto where they had to go
When the sun came up, they brightened
Stopped to have their thermos brew
Annie Harris got up gladly
Pondered for a little, sadly
Then got on with what she had to do
So, come with us, run with us
We’re gonna change the world
You’ll be amazed, so full of praise
When we’ve rearranged your world
We’re gonna change your world
At their target, numbers swollen
'Up the marches', banners go
Chanting, shouting out with leaflets
Protest for everyone to know
Sit in front of all the traffic
Harried, busy shopping wives
Try to stir their ostrich notions
Whip them up to wild emotions
Put some fire into their wretched lives
So, come with us, run with us
We’re gonna change your world
You’ll be amazed, so full of praise
When we’ve rearranged your world
We’re gonna change your world
Shirley Wood was dragged still sitting
By a policeman from the road
Margaret Beatty had her face slapped
By a man she tried to goad
Annie Harris in the office
Paused in typing, thought of Don
Glanced again at his last letter
Died for others to live better
Brushed away a tear and carried on
Come with us, run with us
We’re gonna change the world
You’ll be amazed, so full of praise
When we’ve rearranged your world
We’re gonna change…
Come with us, run with us
We’re gonna change your world
You’ll be amazed, so full of praise
When we’ve rearranged your world
We’re gonna change…
So, come with us, run with us
We’re gonna change your world
You’ll be amazed, so full of praise
When we’ve rearranged your world
We’re gonna change…

(traduzione)

Shirley Wood inghiottì la colazione
Chiudete il frigorifero e unitevi alla folla
Margaret Beatty ha preso il latte
Ha scansionato le notizie e sono andato avanti
Annie Harris ha tirato le tende
Ha storto gli occhi, ha dato un'occhiata
Ho visto i manifestanti, sentito le loro voci
Fare rumori mattutini
Tornai a letto incespicando e provai a dormire
Vieni con noi, corri con noi
Cambieremo il mondo
Rimarrai sbalordito, così pieno di lodi
Quando abbiamo riorganizzato il tuo mondo
Cambieremo il tuo mondo
Mischiando attraverso la fredda mattina nera
Sono andati i manifestanti, con il morale basso
Saluti grugniti, pressanti cupi
Dove dovevano andare
Quando sorse il sole, si illuminarono
Mi sono fermato per far preparare il thermos
Annie Harris si alzò con piacere
Ho riflettuto un po', purtroppo
Poi è andato avanti con quello che doveva fare
Allora vieni con noi, corri con noi
Cambieremo il mondo
Rimarrai sbalordito, così pieno di lodi
Quando abbiamo riorganizzato il tuo mondo
Cambieremo il tuo mondo
Al loro obiettivo, i numeri si sono gonfiati
'Su le marce', vanno gli striscioni
Cantando, gridando con volantini
Protesta affinché tutti lo sappiano
Siediti davanti a tutto il traffico
Mogli tormentate e impegnate a fare shopping
Prova a mescolare le loro nozioni di struzzo
Portali a emozioni selvagge
Metti un po' di fuoco nelle loro disgraziate vite
Allora vieni con noi, corri con noi
Cambieremo il tuo mondo
Rimarrai sbalordito, così pieno di lodi
Quando abbiamo riorganizzato il tuo mondo
Cambieremo il tuo mondo
Shirley Wood è stata trascinata ancora seduta
Da un poliziotto dalla strada
Margaret Beatty si è fatta schiaffeggiare
Da un uomo ha cercato di spigolare
Annie Harris in ufficio
Sospeso nella digitazione, ho pensato a Don
Diede un'occhiata di nuovo alla sua ultima lettera
Morto per far vivere meglio gli altri
Spazzò via una lacrima e proseguii
Vieni con noi, corri con noi
Cambieremo il mondo
Rimarrai sbalordito, così pieno di lodi
Quando abbiamo riorganizzato il tuo mondo
cambieremo...
Vieni con noi, corri con noi
Cambieremo il tuo mondo
Rimarrai sbalordito, così pieno di lodi
Quando abbiamo riorganizzato il tuo mondo
cambieremo...
Allora vieni con noi, corri con noi
Cambieremo il tuo mondo
Rimarrai sbalordito, così pieno di lodi
Quando abbiamo riorganizzato il tuo mondo
cambieremo...