Traduzione del testo della canzone GAMES ON YOUR PHONE - 24kGoldn

GAMES ON YOUR PHONE (originale)

When you’re up at night, all alone
Playing games on your phone
Do I cross your mind, gotta know
These feelings for you I can’t control
When you’re up at night, all alone
Playing games on your phone
Do I cross your mind, gotta know
These feelings for you I can’t control
Tryna figure out just how I feel about you
I just like the fact that I can keep it real around you
All these ups and downs like I lost and found you
Can’t believe I’m standing here still without you
When you’re up at night, do you think about me?
Do I cross your mind?
Just wish that you would tell me
If so, then I got a place that we could go
Ain’t gon' let you play me like the games on your phone
When you’re up at night, all alone
Playing games on your phone
Do I cross your mind, gotta know
These feelings for you I can’t control
When you’re up at night, all alone
Playing games on your phone
Do I cross your mind, gotta know
These feelings for you I can’t control
So, where you wanna go?
It don’t really matter, still get your back blown, ow
Came for a show, I’ma show out
Fuck what you heard, what you know about me
Not a goddamn thing
Been riding 'round in foreigns switchin' goddamn lanes
Ain’t a girl in the world that can make me change
Not as long as you keep playing games, baby
When you’re up at night, all alone
Playing games on your phone
Do I cross your mind, gotta know
These feelings for you I can’t control
When you’re up at night, all alone
Playing games on your phone
Do I cross your mind, gotta know
These feelings for you I can’t control

(traduzione)

Quando sei sveglio di notte, tutto solo
Giocare con il tuo telefono
Ti passa per la mente, devo saperlo
Questi sentimenti per te non posso controllare
Quando sei sveglio di notte, tutto solo
Giocare con il tuo telefono
Ti passa per la mente, devo saperlo
Questi sentimenti per te non posso controllare
Sto cercando di capire cosa provo per te
Mi piace solo il fatto che posso mantenerlo reale intorno a te
Tutti questi alti e bassi come se avessi perso e trovato te
Non posso credere di essere qui ancora senza di te
Quando sei sveglio di notte, pensi a me?
Ti passa per la mente?
Vorrei solo che me lo dicessi
Se è così, allora ho un posto dove potremmo andare
Non ti lascerò giocare con me come i giochi sul tuo telefono
Quando sei sveglio di notte, tutto solo
Giocare con il tuo telefono
Ti passa per la mente, devo saperlo
Questi sentimenti per te non posso controllare
Quando sei sveglio di notte, tutto solo
Giocare con il tuo telefono
Ti passa per la mente, devo saperlo
Questi sentimenti per te non posso controllare
Allora, dove vuoi andare?
Non importa davvero, ti fanno comunque saltare la schiena, ow
È venuto per uno spettacolo, lo farò
Fanculo quello che hai sentito, quello che sai di me
Non è una dannata cosa
Sono stato in giro per stranieri cambiando maledetta corsia
Non c'è una ragazza al mondo che può farmi cambiare
Non finché continui a giocare, piccola
Quando sei sveglio di notte, tutto solo
Giocare con il tuo telefono
Ti passa per la mente, devo saperlo
Questi sentimenti per te non posso controllare
Quando sei sveglio di notte, tutto solo
Giocare con il tuo telefono
Ti passa per la mente, devo saperlo
Questi sentimenti per te non posso controllare