| Ich hab dich lieb, du gehst mir tierisch auf den Sack
| Ti amo, mi fai davvero incazzare
|
| Ich hör dir zu, halt deine Fresse
| Sto ascoltando, stai zitto
|
| So 'n Arsch wie dich gibt es nur einmal auf der Welt
| C'è solo un culo come te al mondo
|
| Du bist mein Freund, mein allerbester
| Sei mio amico, il mio meglio
|
| Jeder hat so 'n besten Freund, man zieht sich durch 'n Dreck
| Tutti hanno quel tipo di migliore amico, tu ti arrabbi con lo sporco
|
| Man nennt ihn Bro oder Idiot, aber man liebt ihn wie die Pest
| Lo chiamano bro o coglione, ma lo amano come la peste
|
| Mist, Portemonnaie vergessen, Diggi, Essen auf dein' Nacken
| Merda, hai dimenticato il portafogli, Diggi, cibo sul collo
|
| Nächste Mal lad ich dich ein, man kann sich blind auf nix verlassen
| La prossima volta che ti inviterò, non puoi fare affidamento ciecamente su nulla
|
| Und Küsschen hier, Küsschen da, Pilsener für alle (Alle)
| E baci qui, baci là, Pilsener per tutti (tutti)
|
| Tschack, Fist Bump, jede Silbe nur Gelalle (-lalle)
| Tschack, pugno di pugni, ogni sillaba è solo un insulto (-slur)
|
| Wir kennen Alkohol und kloppen auf uns drauf
| Conosciamo l'alcol e ci schiaffeggiamo
|
| Blauer Fleck, blaues Auge, aber Knutscher auf dein Schnauz, Dicka
| Livido, occhio nero, ma baciati il muso, cazzo
|
| Ich hasse dich von ganzem Herzen
| ti odio con tutto il cuore
|
| Du bist mein Freund, mein allerbester-bester
| Tu sei mio amico, il mio migliore migliore
|
| Ich hab dich lieb, du gehst mir tierisch auf den Sack
| Ti amo, mi fai davvero incazzare
|
| Ich hör dir zu, halt deine Fresse
| Sto ascoltando, stai zitto
|
| So 'n Arsch wie dich gibt es nur einmal auf der Welt
| C'è solo un culo come te al mondo
|
| Du bist mein Freund, mein allerbester
| Sei mio amico, il mio meglio
|
| Der erste Mensch, an den ich denke, wenn ich morgens aufsteh
| La prima persona a cui penso quando mi alzo la mattina
|
| Der Letzte, wenn ich abends dann zum Rauchen nochmal rausgeh
| L'ultimo quando esco a fumare la sera
|
| Dann guck ich in die Sterne, wobei es mir dann auffällt
| Poi guardo le stelle e poi me ne accorgo
|
| Der ehrenlose — hat mein Feuerzeug geklaut, ey
| Quello disonorevole... ha rubato il mio accendino, ehi
|
| Jeden Tag, wenn ich die Zeit hab, lade ich mich zu dir ein
| Ogni giorno, quando ho tempo, mi invito a te
|
| Wir könn' verschiedener nicht sein, aber ham richtig viel gemeinsam
| Non possiamo essere diversi, ma abbiamo molto in comune
|
| Das Bild von dir am Bett küsse ich vorm Schlafen
| Bacio la tua foto vicino al letto prima di dormire
|
| Ich danke Gott dafür, dass du das Glück hast mich zu haben (Mich zu haben)
| Ringrazio Dio che sei abbastanza fortunato da avermi (da avermi)
|
| Ich hasse dich von ganzem Herzen
| ti odio con tutto il cuore
|
| Du bist mein Freund, mein allerbester-bester
| Tu sei mio amico, il mio migliore migliore
|
| Ich hab dich lieb, du gehst mir tierisch auf den Sack
| Ti amo, mi fai davvero incazzare
|
| Ich hör dir zu, halt deine Fresse
| Sto ascoltando, stai zitto
|
| So 'n Arsch wie dich gibt es nur einmal auf der Welt
| C'è solo un culo come te al mondo
|
| Du bist mein Freund, mein allerbester
| Sei mio amico, il mio meglio
|
| Wenn ich falle, dann lachst du mich aus
| Quando cado, ridi di me
|
| Erst danach hebst du mich wieder auf
| Solo allora verrai a prendermi di nuovo
|
| Größtes Arschloch auf der Welt
| Il più grande stronzo del mondo
|
| Ich hab dich lieb, du gehst mir tierisch auf den Sack
| Ti amo, mi fai davvero incazzare
|
| Ich hör dir zu, halt deine Fresse
| Sto ascoltando, stai zitto
|
| So 'n Arsch wie dich gibt es nur einmal auf der Welt
| C'è solo un culo come te al mondo
|
| Du bist mein Freund, mein allerbester
| Sei mio amico, il mio meglio
|
| Ich hab dich lieb, du gehst mir tierisch auf den Sack
| Ti amo, mi fai davvero incazzare
|
| Ich hör dir zu, halt deine Fresse
| Sto ascoltando, stai zitto
|
| So 'n Arsch wie dich gibt es nur einmal auf der Welt
| C'è solo un culo come te al mondo
|
| Du bist mein Freund, mein allerbester Freund | Sei il mio amico, il mio migliore amico |