Traduzione del testo della canzone Bis Einer Weint - 257ers

Bis Einer Weint (originale)

Du denkst an nix Böses ich schieße schonmal
Du bist 'n bisschen zu lässig wie Weed in Holland
Aber der Unterschied ist: da kann man noch Peace bekommen
Weil du angefangen hast, Junge, fliegt die Bombe
Das Ding war wohl nicht schwer genug
Wehr dich, ich wehr mich immer einmal mehr wie du
Stiefel übern Pferdefuß bevor ich dich ins Leere schubs
Eigentlich sagt man Pferdehuf, hier kann man noch was lernen tun
Ihr hattet alle einmal keine Probleme
(dann hat einer angefangen)
Das lässt der Andere nicht einfach so stehen
(der Eine hat hier angefangen)
Ihr kommt nicht mehr klar von alleine
Doch jeder von euch wirft 'nen Stein
Jeden Tag die gleiche Scheiße
Bis einer weint
Bis einer weint
Ok hier kommt der Shneizinger und schmeißt kleine Steine
Aber viele mit Liebe auf die, die niemals niemand sieht
Auf die, die nie was sagen, diese Lappen
Glaub mir die können viel vertragen
Mit der Visa-Karte ein
Ich kauf 'nen Lieferwagen Steine
Und zieh ihn dann an 'ner Leine
Spazieren bringt nur leider nix
Du liest danach in der Zeitung
Dass Shneezin und dieser Mike
Mal wieder dazu bereit waren ihre Liebe zu verteilen
Yo, Peace
Ihr hattet alle einmal keine Probleme
(dann hat einer angefangen)
Das lässt der Andere nicht einfach so stehen
(der Eine hat hier angefangen)
Ihr kommt nicht mehr klar von alleine
Doch jeder von euch wirft 'nen Stein
Jeden Tag die gleiche Scheiße
Bis einer weint
Bis einer weint
Ich gebe dir einen mit
Du gibst mir einen mit
Ich gebe dir einen mit
Du gibst mir einen mit
Ich gebe dir einen mit
Du gibst mir einen mit
Wir geben uns geben uns geben uns geben uns geben uns
Ich gebe dir einen mit
Du gibst mir einen mit
Ich gebe dir einen mit
Du gibst mir einen mit
Ich gebe dir einen mit
Du gibst mir einen mit
Wir geben uns geben uns geben uns geben uns geben uns gegenseitig

(traduzione)

Non pensi a niente di male, sparo
Sei un po' troppo casual come Weed in Olanda
Ma la differenza è: puoi ancora ottenere la Pace
Perché hai iniziato, ragazzo, la bomba vola
Probabilmente la cosa non era abbastanza pesante
Difenditi, io mi difendo sempre più di te
Stivali sopra i ferri di cavallo prima che ti spinga nel vuoto
In realtà si dice zoccolo di cavallo, qui si può ancora imparare qualcosa da fare
Non avete avuto problemi tutti una volta
(poi è iniziato uno)
L'altra persona non lascia le cose così
(quello iniziato qui)
Non puoi più farcela da solo
Ma ognuno di voi lancia una pietra
La stessa merda ogni giorno
Finché qualcuno non piange
Finché qualcuno non piange
Ok, ecco che arriva Shneizinger e tira dei sassi
Ma molti con amore su quelli che nessuno vede mai
A quelli che non dicono mai niente, quegli stracci
Credimi, possono prendere molto
Con la carta Visa
Compro un furgone in mattoni
E poi tiralo al guinzaglio
Purtroppo, camminare non fa nulla
Dopo hai letto il giornale
Quello Shneezin e quel Mike
Ancora una volta pronti a condividere il loro amore
Yo, pace
Non avete avuto problemi tutti una volta
(poi è iniziato uno)
L'altra persona non lascia le cose così
(quello iniziato qui)
Non puoi più farcela da solo
Ma ognuno di voi lancia una pietra
La stessa merda ogni giorno
Finché qualcuno non piange
Finché qualcuno non piange
Te ne darò uno
Me ne dai uno da portare con te
Te ne darò uno
Me ne dai uno da portare con te
Te ne darò uno
Me ne dai uno da portare con te
Ci diamo, ci diamo, ci diamo, ci diamo
Te ne darò uno
Me ne dai uno da portare con te
Te ne darò uno
Me ne dai uno da portare con te
Te ne darò uno
Me ne dai uno da portare con te
Ci diamo a vicenda diamoci a vicenda diamoci a vicenda