| Ehrlich, dreizig, dumm, deutsch, treudoof und besoffen
| Onesto, trentenne, stupido, tedesco, davvero stupido e ubriaco
|
| Doch bei mir werden die Girls leicht feucht so wie ein Tropfen
| Ma con me, le ragazze si bagnano leggermente come una goccia
|
| Bin ein Vollblutromantiker, Girl, wir dinieren im McDonalds
| Sono una vera e propria romantica, ragazza, stiamo cenando da McDonalds
|
| Sechzig Nuggets, McRibs, Apfeltasche, Kilo Pommes (Boom)
| Sessanta Nuggets, McRibs, Apple Pie, Kilo Fries (Boom)
|
| Du bist 'ne Bombe, sexy Fettfrisur wie hingerotzt
| Sei una bomba, un'acconciatura grassa e sexy come se ci sputi sopra
|
| Bringt mich ganz durcheinander, als wär dein Kopf eine Bingotrommel
| Mi sta incasinando come se la tua testa fosse un tamburo da bingo
|
| Klopp mir ganz stabil 'ne Kiste Bier in Kopp und guck noch gerade
| Mettimi una cassa di birra in testa e guarda dritto
|
| Birkenstocks und Socken, bin halb Kirmesgott, halb Musterknabe
| Birkenstock e calzini, sono mezzo bel dio, mezzo ragazzo modello
|
| Kneipenlehre 1 plus, Diplom Säufigneur
| Tirocinio da pub 1 plus, diploma ubriacone
|
| Such statt Botoxverbeulten jetzt niveauvolle Girls, yeah
| Invece di ragazze maltrattate con botox, cerca ragazze di classe, sì
|
| Hypa hypa, you’re pretty and I like ya
| Hypa hypa, sei carina e mi piaci
|
| Move your body, girl, all night long
| Muovi il tuo corpo, ragazza, tutta la notte
|
| Hypa hypa, you’re pretty and I like ya
| Hypa hypa, sei carina e mi piaci
|
| You’re gonna be my girl all night long
| Sarai la mia ragazza per tutta la notte
|
| Hypa hypa, you’re pretty and I like ya
| Hypa hypa, sei carina e mi piaci
|
| Move your body, girl, all night long
| Muovi il tuo corpo, ragazza, tutta la notte
|
| Hypa hypa, you’re pretty and I like ya
| Hypa hypa, sei carina e mi piaci
|
| You’re gonna be my girl all night long
| Sarai la mia ragazza per tutta la notte
|
| Ich rede mit einer Frau (Ey)
| Sto parlando con una donna (Ey)
|
| «Wie wär's bei mir zuhaus'?»
| "Che ne dici di casa mia?"
|
| Sie sagt sofort ja, das war dann wohl das Highlight meines Traums
| Dice subito di sì, quello è stato probabilmente il momento clou del mio sogno
|
| Ich wach auf in einem Haufen feuchter Küchenrollentücher
| Mi sveglio in una pila di asciugamani di carta umidi
|
| Mit 'nem Tittenheft von früher und mei’m Sippi noch am Glüh'n dran
| Con un libro di tette di prima e il mio Sippi ancora incandescente
|
| Und so geht das schon 'ne ganze Weile, Mädels sagen dankend nein
| Ed è stato così per un bel po', le ragazze dicono di no con grazie
|
| Gut, Zähne müsste Spange rein und Penis dünn wie Angelleine
| Bene, i denti dovrebbero essere tra parentesi graffe e il pene sottile come una lenza
|
| Er steht von ganz alleine schief wie Wiggum, riecht wie Mettwurst
| Sta storto come Wiggum da solo, odora di mettwurst
|
| Spätestens im Bett fällt ihr dann ein, dass sie noch wegmuss
| Quando al più tardi è a letto, si rende conto che deve ancora andare
|
| Erst «Amena, den lutsch ich gleich»
| Primo "Amena, te lo succhio subito"
|
| Dann panikartig Flucht ergreifen
| Allora fuggi in preda al panico
|
| Klar muss ich am Schluss dann wein’n
| Ovviamente devo piangere alla fine
|
| Und schlaf bei meiner Mutter ein
| E mi addormento con mia madre
|
| Sie ist immer stolz auf Mike
| È sempre orgogliosa di Mike
|
| Auch beim Nichterfolgreich-sein
| Anche quando non ha successo
|
| Sie kitzelt mich am Bäuchlein
| Lei mi solletica la pancia
|
| Meint «Wer ficken will muss freundlich sein»
| Dice "Se vuoi scopare, devi essere amichevole"
|
| Hypa hypa, you’re pretty and I like ya
| Hypa hypa, sei carina e mi piaci
|
| Move your body, girl, all night long
| Muovi il tuo corpo, ragazza, tutta la notte
|
| Hypa hypa, you’re pretty and I like ya
| Hypa hypa, sei carina e mi piaci
|
| You’re gonna be my girl all night long
| Sarai la mia ragazza per tutta la notte
|
| Hypa hypa, you’re pretty and I like ya
| Hypa hypa, sei carina e mi piaci
|
| Move your body, girl, all night long
| Muovi il tuo corpo, ragazza, tutta la notte
|
| Hypa hypa, you’re pretty and I like ya
| Hypa hypa, sei carina e mi piaci
|
| You’re gonna be my girl all night long | Sarai la mia ragazza per tutta la notte |