| Ich betrete die Party
| Entro nella festa
|
| Voll überlegt mit 'nem Plan wie
| Completamente pensato con un piano come
|
| Da, dass stets den Alarm seh'
| Perché che vedono sempre l'allarme
|
| Falls einer Aua-aua Kopf hat oder Aua-aua Fuß
| Se uno ha ahi-ahi testa o ahi-ahi piedi
|
| Denn ich hab' 'mal gelernt was man bei Aua-aua tut
| Perché una volta ho imparato cosa fare a Ouch-ouch
|
| Powermoves
| mosse di potere
|
| Oder diese eine sehr perfekte Körperposition
| O questa posizione del corpo molto perfetta
|
| Die rettet dir das Leben macht der Mörder dich 'mal tot
| Lei ti salva la vita, l'assassino ti uccide
|
| Und rettet auch das Leben ist der Förster einmal hohl
| E salva anche la vita, una volta che il guardaboschi è vuoto
|
| Also hör mal einfach zu
| Quindi ascolta
|
| Denn ich erörter' dir mein Sohn
| Perché te lo dico figlio mio
|
| Ein Arm nach vorne
| Un braccio in avanti
|
| Einer hinten, Beine so! | Uno dietro, gambe così! |
| (Hrrrghh)
| (Hrrrrghh)
|
| Tanzt die stabile Seitenlage — stabileasy
| Balla la posizione laterale stabile — stabileasy
|
| Gemeinsam am Feiern
| Festeggiando insieme
|
| Eskalieren on the Floor
| Escalation sul pavimento
|
| Tanzt die stabile Seitenlage (bis der Arzt kommt)
| Balla la posizione di recupero (fino all'arrivo del dottore)
|
| Ey da wollt' einer 'mal von einem grad 'ne Kleinigkeit erfahren
| Ehi, qualcuno voleva solo sapere qualcosa da te
|
| Weil der Eine meinte meiner Einer hat da voll den Plan
| Perché quello ha detto che il mio ha il piano
|
| Der Eine: «Scheibenkleister, geile Scheiße, leih' mir 'mal den Kram!»
| Uno: "Incolla per finestre, merda arrapata, prestami quella roba!"
|
| Dann ist vorbei, dabei war klar das ist das 1-mal-1 an Spaß
| Poi è finita, era chiaro che era 1x1 divertente
|
| Der Eine: «Nein, du musst nix haben
| Uno: «No, non devi avere niente
|
| Nur deine Beine und 'nen Arm!»
| Solo le tue gambe e un braccio!"
|
| Is' wie’n Seifenblasenrennen, hat einer zwei vielleicht parat
| È come una gara di bolle di sapone, forse qualcuno ne ha già due pronte
|
| Das ist zwar einfach aber war
| È semplice, ma lo era
|
| Da war 'mal Einer gut beraten
| C'era una volta qualcuno ben consigliato
|
| Denn da war 'mal einer da, der genau weiß wie man was startet
| Perché una volta c'era qualcuno che sapeva esattamente come iniziare qualcosa
|
| Ein Arm nach vorne
| Un braccio in avanti
|
| Einer hinten, Beine so! | Uno dietro, gambe così! |
| — Wie?
| - Come?
|
| Tanzt die stabile Seitenlage — Stabilition
| Balla la posizione laterale stabile — stabilizzazione
|
| Gemeinsam am Feiern
| Festeggiando insieme
|
| Eskalieren on the Floor — bring it on the floor
| Escalation sul pavimento: portalo sul pavimento
|
| Tanzt die stabile Seitenlage (bis der Arzt kommt)
| Balla la posizione di recupero (fino all'arrivo del dottore)
|
| Den einen Arm nach vorne
| Un braccio in avanti
|
| Den andern Arm nach hinten
| L'altro braccio indietro
|
| Stabile Seitenla-a-a-ge — Oh yeah!
| Stable side-la-a-a-ge — Oh yeah!
|
| (Das eine Bein nach vorne
| (Una gamba avanti
|
| Das and’re Bein anwinkeln
| Piega l'altra gamba
|
| Stabile Seitenla-a-a-ge)
| Posizione laterale stabile-a-a-età)
|
| Stabile Seitenlage | Posizione laterale stabile |